Search is not available for this dataset
label class label 5
classes | audio_id stringlengths 26 75 | text stringlengths 2 2.39k | language stringclasses 1
value | lid stringclasses 46
values | hall_repeated_ngrams bool 2
classes | hall_long_word bool 2
classes | hall_frequent_single_word bool 2
classes | gender stringclasses 2
values | audio_codes dict | speaking_rate stringclasses 7
values | phonemes stringlengths 1 2.15k | noise stringclasses 7
values | reverberation stringclasses 7
values | speech_monotony stringclasses 7
values | sdr_noise stringclasses 6
values | pesq_speech_quality stringclasses 6
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_46 | Monsieur Villard, désolé de vous interrompre. Monsieur Villard, désolé de vous interrompre, mais votre connexion est trop mauvaise. Monsieur Villard, désolé, la connexion est très mauvaise. Mes collègues vont essayer de refaire la connexion. Pouvez-vous m'entendre, monsieur Villard ? | french | en | false | false | false | female | {
"text": " Monsieur Villard, désolé de vous interrompre. Monsieur Villard, désolé de vous interrompre, mais votre connexion est trop mauvaise. Monsieur Villard, désolé, la connexion est très mauvaise. Mes collègues vont essayer de refaire la connexion. Pouvez-vous m'entendre, monsieur Villard ?",
"words": [
{
... | very slowly | mʌsjɜ˞ vɪlɜ˞d, di vu . mʌsjɜ˞ vɪlɜ˞d, di vu , meɪs kʌnɛkʃʌn ɛst . mʌsjɜ˞ vɪlɜ˞d, , lɑ kʌnɛkʃʌn ɛst . di lɑ kʌnɛkʃʌn. -vu ɛm'ɑntɑndɹʌ, mʌsjɜ˞ vɪlɜ˞d ? | quite noisy | moderate reverberation | moderate intonation | noisy | very bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_47 | Can you hear me? Sorry, in the room is really not good. Your connection is not good and we cannot hear you well. My colleagues will try to refresh your connection. | french | en | false | false | false | female | {
"text": " Can you hear me? Sorry, in the room is really not good. Your connection is not good and we cannot hear you well. My colleagues will try to refresh your connection.",
"words": [
{
"codes": [
501,
1018,
822,
524,
1277,
1355,
69,
400... | very slowly | kæn ju hiɹ mi? sɑɹi, ɪn ðʌ ɹum ɪz ɹɪli nɑt ɡʊd. jɔɹ kʌnɛkʃʌn ɪz nɑt ɡʊd ʌnd wi kænɑt hiɹ ju wɛl. maɪ kɑliɡz wɪl tɹaɪ tu ɹɪfɹɛʃ jɔɹ kʌnɛkʃʌn. | slightly clear | very confined sounding | slightly monotone | slightly noisy | very bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_48 | Oui, nous pouvons vous entendre et nous pouvons vous voir. D'accord. D'accord, il semble mieux maintenant, donc vous pouvez continuer si vous voulez. Merci, désolé pour les problèmes. D'accord, nous sommes en train d'expliquer la structure du stade. Passons à la prochaine slide, s'il vous plaît. | french | en | false | false | false | male | {
"text": " Oui, nous pouvons vous entendre et nous pouvons vous voir. D'accord. D'accord, il semble mieux maintenant, donc vous pouvez continuer si vous voulez. Merci, désolé pour les problèmes. D'accord, nous sommes en train d'expliquer la structure du stade. Passons à la prochaine slide, s'il vous plaît.",
"word... | very slowly | wi, nus vu ɑntɑndɹʌ ɛt nus vu vwɑɹ. di'ʌkɔɹd. di'ʌkɔɹd, ɪl , vu si vu . mɜ˞si, pɔɹ lɛs . di'ʌkɔɹd, nus ɛn tɹeɪn di' lɑ stɹʌktʃɜ˞ du steɪd. lɑ slaɪd, ɛs'ɪl vu . | slightly noisy | moderate reverberation | slightly expressive | slightly noisy | bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_49 | Les restes d'institutions ont essayé de synthétiser dans une définition le phénomène complexe des défis hydriques. Le Parlement européen définit les défis hydriques comme un phénomène qui résulte de la convergence et de l'interconnexion de différents éléments, qui, ensemble, forment un défis plus complexe et multidime... | french | en | false | false | false | male | {
"text": " Les restes d'institutions ont essayé de synthétiser dans une définition le phénomène complexe des défis hydriques. Le Parlement européen définit les défis hydriques comme un phénomène qui résulte de la convergence et de l'interconnexion de différents éléments, qui, ensemble, forment un défis plus complexe... | very slowly | lɛs di'ɪnstɪtuʃʌnz di lʌ dɛs . lʌ lɛs ʌn ki di lɑ kʌnvɜ˞dʒʌns ɛt di ɛl' di , ki, ɑnsɑmbʌl, ʌn plʌs ɛt . lɑ neɪtoʊ ʌ . , lɑ lɑ plʌs ɛst di lɑ slaɪd, pɑɹ lʌ sɛntɜ˞ di'ɛksʌlʌns pɔɹ lɛs . | slightly noisy | very roomy sounding | quite monotone | almost no noise | bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_5 | Et il y a également des projets qui ont été approuvés et qui doivent être lancés d'ici la fin de l'année. Vous voyez que c'est assez chargé. L'isolation sociale et les conséquences psychosociales, c'est notamment important dans le contexte de la pandémie et du confinement. Les aspects liés à la protection de la vie pr... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Et il y a également des projets qui ont été approuvés et qui doivent être lancés d'ici la fin de l'année. Vous voyez que c'est assez chargé. L'isolation sociale et les conséquences psychosociales, c'est notamment important dans le contexte de la pandémie et du confinement. Les aspects liés à la protection... | very slowly | ɛt ɪl waɪ ʌ dɛs ki ɛt ki di' lɑ fɪn di ɛl'. vu kju si'ɛst . ɛl'aɪsʌleɪʃʌn ɛt lɛs , si'ɛst ɪmpɔɹtʌnt lʌ di lɑ ɛt du kʌnfaɪnmʌnt. lɛs æspɛkts lɑ pɹʌtɛkʃʌn di lɑ vaɪ ɛt lɑ di lɑ . ɛt lɑ pɹʌdʌkʃʌn di' ,. | slightly clear | quite confined sounding | slightly monotone | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_50 | Les défis hybrides sont coordonnés et synchronisés dans les États démocratiques, en prenant avantage de leurs vulnérabilités. Les défis hybrides utilisent une grande gamme de moyens et exclutent les défis de détection et d'attribution. Ils sont aimés à influencer les différentes formes de décision-making pour favorise... | french | en | false | false | false | male | {
"text": " Les défis hybrides sont coordonnés et synchronisés dans les États démocratiques, en prenant avantage de leurs vulnérabilités. Les défis hybrides utilisent une grande gamme de moyens et exclutent les défis de détection et d'attribution. Ils sont aimés à influencer les différentes formes de décision-making ... | very slowly | lɛs ɛt lɛs , ɛn di . lɛs ɡɹænd di ɛt lɛs di ɛt di'ætɹɪbjuʃʌn. lɛs di -meɪkɪŋ pɔɹ lɛs dɛs . , lɛs ɛs' di' u di' lʌ bʌt. | moderate ambient sound | quite roomy sounding | slightly expressive | slightly noisy | very bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_51 | Sous-titrage Société Radio-Canada | french | en | false | false | false | male | {
"text": " Sous-titrage Société Radio-Canada",
"words": [
{
"codes": [
1359,
1589,
1053,
1132,
1102,
1324,
1313,
1647,
840,
1794,
962,
1301,
946,
1410,
1462,
744,
1217,
... | very slowly | suz- ɹeɪdioʊ-kænʌdʌ | slightly clear | very roomy sounding | quite monotone | slightly noisy | bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_52 | in combination with other hybrid tools. Hybrid threats can also be victims, which can even develop terrorist actions. Irregular forces, most of the time, can be deployed on the ground to secure the success of hybrid threats. | french | en | false | false | false | male | {
"text": " in combination with other hybrid tools. Hybrid threats can also be victims, which can even develop terrorist actions. Irregular forces, most of the time, can be deployed on the ground to secure the success of hybrid threats.",
"words": [
{
"codes": [
1356,
1420,
1477,
... | very slowly | ɪn kɑmbʌneɪʃʌn wɪð ʌðɜ˞ haɪbɹʌd tulz. haɪbɹʌd θɹɛts kæn ɔlsoʊ bi vɪktʌmz, wɪtʃ kæn ivɪn dɪvɛlʌp tɛɹɜ˞ɪst ækʃʌnz. ɪɹɛɡjʌlɜ˞ fɔɹsɪz, moʊst ʌv ðʌ taɪm, kæn bi dɪplɔɪd ɑn ðʌ ɡɹaʊnd tu sɪkjʊɹ ðʌ sʌksɛs ʌv haɪbɹʌd θɹɛts. | slightly clear | very roomy sounding | quite monotone | slightly noisy | bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_53 | Can you hear me? Yes, we can hear you. I just disabled your video because the sound and the connection was too bad, but now it seems to be okay without the video. So if you can keep speaking in English, that would be fine. | french | en | false | false | false | female | {
"text": " Can you hear me? Yes, we can hear you. I just disabled your video because the sound and the connection was too bad, but now it seems to be okay without the video. So if you can keep speaking in English, that would be fine.",
"words": [
{
"codes": [
1228,
1084,
980,
... | very slowly | kæn ju hiɹ mi? jɛs, wi kæn hiɹ ju. aɪ dʒʌst dɪseɪbʌld jɔɹ vɪdioʊ bɪkɔz ðʌ saʊnd ʌnd ðʌ kʌnɛkʃʌn wɑz tu bæd, bʌt naʊ ɪt simz tu bi oʊkeɪ wɪθaʊt ðʌ vɪdioʊ. soʊ ɪf ju kæn kip spikɪŋ ɪn ɪŋɡlɪʃ, ðæt wʊd bi faɪn. | moderate ambient sound | very confined sounding | moderate intonation | slightly noisy | bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_54 | OK, OK. Thank you. Well, I continue with this slide. « Irregular forces, most of the time hiding their true origin, or even conventional forces, can be deployed on the ground to secure the success of a highly threat. It is usually the last resource, but it is one of the most expensive and borders on conventional warfa... | french | en | false | false | false | male | {
"text": " OK, OK. Thank you. Well, I continue with this slide. « Irregular forces, most of the time hiding their true origin, or even conventional forces, can be deployed on the ground to secure the success of a highly threat. It is usually the last resource, but it is one of the most expensive and borders on conve... | very slowly | oʊkeɪ, oʊkeɪ. θæŋk ju. wɛl, aɪ kʌntɪnju wɪð ðɪs slaɪd. « ɪɹɛɡjʌlɜ˞ fɔɹsɪz, moʊst ʌv ðʌ taɪm haɪdɪŋ ðɛɹ tɹu ɔɹʌdʒʌn, ɔɹ ivɪn kʌnvɛnʃʌnʌl fɔɹsɪz, kæn bi dɪplɔɪd ɑn ðʌ ɡɹaʊnd tu sɪkjʊɹ ðʌ sʌksɛs ʌv ʌ haɪli θɹɛt. ɪt ɪz juʒʌwʌli ðʌ læst ɹisɔɹs, bʌt ɪt ɪz wʌn ʌv ðʌ moʊst ɪkspɛnsɪv ʌnd bɔɹdɜ˞z ɑn kʌnvɛnʃʌnʌl wɔɹfɛɹ. » | slightly noisy | very roomy sounding | quite monotone | slightly noisy | bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_55 | Another way that high-risk threat promoters can leverage to destabilize the victim is sabotage. Migration concerns can also be exploited by high-risk threat promoters to pressure the victim. In the economic field, energy dependence and economic pressure are other two means to deploy high-risk threats. And finally, in ... | french | en | false | false | false | male | {
"text": " Another way that high-risk threat promoters can leverage to destabilize the victim is sabotage. Migration concerns can also be exploited by high-risk threat promoters to pressure the victim. In the economic field, energy dependence and economic pressure are other two means to deploy high-risk threats. And... | very slowly | ʌnʌðɜ˞ weɪ ðæt haɪ-ɹɪsk θɹɛt pɹʌmoʊtɜ˞z kæn lɛvɜ˞ɪdʒ tu dɪsteɪbʌlaɪz ðʌ vɪktʌm ɪz sæbʌtɑʒ. maɪɡɹeɪʃʌn kʌnsɜ˞nz kæn ɔlsoʊ bi ɛksplɔɪtʌd baɪ haɪ-ɹɪsk θɹɛt pɹʌmoʊtɜ˞z tu pɹɛʃɜ˞ ðʌ vɪktʌm. ɪn ðʌ ɛkʌnɑmɪk fild, ɛnɜ˞dʒi dɪpɛndʌns ʌnd ɛkʌnɑmɪk pɹɛʃɜ˞ ɑɹ ʌðɜ˞ tu minz tu dɪplɔɪ haɪ-ɹɪsk θɹɛts. ʌnd faɪnʌli, ɪn ðʌ liɡʌl sfɪɹ, ha... | slightly clear | very roomy sounding | slightly monotone | almost no noise | bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_56 | M. Villa ? Oui ? Je suis désolée de vous interrompre. En fait, aujourd'hui, malheureusement, la qualité de votre connexion sur Internet est assez mauvaise, ce qui signifie que nos collègues interprétants... Non, parfois ça se passe. Ce qui signifie que nos collègues interprétants ne peuvent pas transmettre votre messa... | french | en | false | false | false | female | {
"text": " M. Villa ? Oui ? Je suis désolée de vous interrompre. En fait, aujourd'hui, malheureusement, la qualité de votre connexion sur Internet est assez mauvaise, ce qui signifie que nos collègues interprétants... Non, parfois ça se passe. Ce qui signifie que nos collègues interprétants ne peuvent pas transmettr... | very slowly | ɛm. vɪlʌ ? wi ? dʒi di vu . ɛn feɪt, 'huɪ, , lɑ di kʌnɛkʃʌn sɜ˞ ɪntɜ˞nɛt ɛst , sii ki kju ... nɑn, seɪ pæseɪ. sii ki kju ni pɑz mɛsʌdʒ. dʒi , vu du sɜ˞ , | moderate ambient sound | quite confined sounding | moderate intonation | slightly noisy | bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_57 | upon the proposal of the chair. We have been requested to try to give the floor to your colleague. Maybe his connection will be better and the interpreters will be able to convey the message and to do the interpretation. Is it fine with you? Yes, I don't know if Carlos can show the presentation. | french | en | false | false | false | female | {
"text": " upon the proposal of the chair. We have been requested to try to give the floor to your colleague. Maybe his connection will be better and the interpreters will be able to convey the message and to do the interpretation. Is it fine with you? Yes, I don't know if Carlos can show the presentation.",
"word... | very slowly | ʌpɑn ðʌ pɹʌpoʊzʌl ʌv ðʌ tʃɛɹ. wi hæv bɪn ɹɪkwɛstɪd tu tɹaɪ tu ɡɪv ðʌ flɔɹ tu jɔɹ kɑliɡ. meɪbi hɪz kʌnɛkʃʌn wɪl bi bɛtɜ˞ ʌnd ðʌ ɪntɜ˞pɹʌtɜ˞z wɪl bi eɪbʌl tu kʌnveɪ ðʌ mɛsʌdʒ ʌnd tu du ðʌ ɪntɜ˞pɹɪteɪʃʌn. ɪz ɪt faɪn wɪð ju? jɛs, aɪ dɑn'ti noʊ ɪf kɑɹloʊs kæn ʃoʊ ðʌ pɹɛzʌnteɪʃʌn. | quite noisy | slightly roomy sounding | slightly expressive | slightly noisy | very bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_58 | D'abord, je pense qu'il vaut mieux que ce soit Juan Carlos qui fasse cette présentation parce que c'est lui qui est à la tête de la société. Alors peut-être qu'on pourrait réessayer sa connexion à lui parce que je pense qu'il est mieux placé que moi | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " D'abord, je pense qu'il vaut mieux que ce soit Juan Carlos qui fasse cette présentation parce que c'est lui qui est à la tête de la société. Alors peut-être qu'on pourrait réessayer sa connexion à lui parce que je pense qu'il est mieux placé que moi",
"words": [
{
"codes": [
451,
... | very slowly | di', dʒi pɛns ku'ɪl kju sii wɑn kɑɹloʊs ki kju si'ɛst luɪ ki ɛst lɑ di lɑ . - ku'ɑn sɑ kʌnɛkʃʌn luɪ kju dʒi pɛns ku'ɪl ɛst kju mwɑ | slightly clear | quite confined sounding | slightly expressive | slightly noisy | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_59 | faire cette présentation. Et si vraiment on n'y arrive pas, eh bien alors je le remplacerai. Est-ce que cela vous conviendra? Nous avons essayé, mais la connexion avec lui est vraiment mauvaise, dit la présidente. Pourquoi ne commenceriez-vous pas et nous allons essayer de nous connecter avec lui à nouveau pour éventu... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " faire cette présentation. Et si vraiment on n'y arrive pas, eh bien alors je le remplacerai. Est-ce que cela vous conviendra? Nous avons essayé, mais la connexion avec lui est vraiment mauvaise, dit la présidente. Pourquoi ne commenceriez-vous pas et nous allons essayer de nous connecter avec lui à nouvea... | very slowly | fɛɹ . ɛt si ɑn ɛn'waɪ ɜ˞aɪv pɑz, ɛ bin dʒi lʌ . ɛst-sii kju sɛlʌ vu ? nus , meɪs lɑ kʌnɛkʃʌn luɪ ɛst , lɑ . ni -vu pɑz ɛt nus di nus kʌnɛktɜ˞ luɪ nuvoʊ pɔɹ ku'ɪl lʌ ? di'ʌkɔɹd, mɪnʌt . | moderate ambient sound | quite confined sounding | moderate intonation | slightly noisy | very bad speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_6 | Donc, il faudrait que l'on lance tous ces projets. Nous avons également eu un atelier cette semaine, notamment la table ronde d'Athènes sur l'intelligence artificielle et l'état de droit. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Donc, il faudrait que l'on lance tous ces projets. Nous avons également eu un atelier cette semaine, notamment la table ronde d'Athènes sur l'intelligence artificielle et l'état de droit.",
"words": [
{
"codes": [
1514,
861,
32,
1626,
776,
830,
... | very slowly | , ɪl kju ɛl'ɑn læns . nus iju ʌn , lɑ teɪbʌl di' sɜ˞ ɛl'ɪntɛlʌdʒʌns ɛt ɛl' di . | slightly clear | slightly confined sounding | slightly expressive | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_60 | On peut passer à la septième page, s'il vous plaît. | french | fr | false | false | false | male | {
"text": " On peut passer à la septième page, s'il vous plaît.",
"words": [
{
"codes": [
501,
58,
858,
1087,
1240,
1366,
972,
1382,
1517,
1153,
849,
1141,
940,
1372,
1697,
833,
... | very slowly | ɑn pæsɜ˞ lɑ peɪdʒ, ɛs'ɪl vu . | slightly clear | quite confined sounding | moderate intonation | almost no noise | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_61 | Non, ce n'est pas celle-là. La 7, la numéro 7. C'est peut-être la 6, finalement, si vous l'avez en PDF. Voilà celle-là. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Non, ce n'est pas celle-là. La 7, la numéro 7. C'est peut-être la 6, finalement, si vous l'avez en PDF. Voilà celle-là.",
"words": [
{
"codes": [
1654,
1699,
293,
1720,
1711,
181,
719,
882,
1535,
1741,
1270... | very slowly | nɑn, sii ɛn'ɛst pɑz -. lɑ , lɑ . si'ɛst - lɑ , , si vu ɛl' ɛn pidiɛf. -. | moderate ambient sound | quite confined sounding | quite expressive | almost no noise | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_62 | On a souvent recours à des arguments fallacieux pour compléter le contenu erroné. Et l'objectif est de diffuser ce contenu sur les plateformes, les réseaux sociaux. On le voit avec Twitter, Facebook. Actuellement, on voit qu'il y a beaucoup de désinformations et de fausses informations qui circulent. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " On a souvent recours à des arguments fallacieux pour compléter le contenu erroné. Et l'objectif est de diffuser ce contenu sur les plateformes, les réseaux sociaux. On le voit avec Twitter, Facebook. Actuellement, on voit qu'il y a beaucoup de désinformations et de fausses informations qui circulent.",
... | very slowly | ɑn ʌ dɛs ɑɹɡjʌmʌnts pɔɹ lʌ . ɛt ɛl' ɛst di sii sɜ˞ lɛs , lɛs . ɑn lʌ vɔɪt twɪtɜ˞, feɪsbʊk. , ɑn vɔɪt ku'ɪl waɪ ʌ boʊku di ɛt di ɪnfɜ˞meɪʃʌnz ki . | slightly clear | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_63 | On sait que très souvent, ce sont des bots qui diffusent ces fausses informations. C'est un problème parce qu'on ne se bat pas contre des êtres humains, mais contre des bots, contre des algorithmes. Alors, quelles sont les conséquences de ces désinformations ? | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " On sait que très souvent, ce sont des bots qui diffusent ces fausses informations. C'est un problème parce qu'on ne se bat pas contre des êtres humains, mais contre des bots, contre des algorithmes. Alors, quelles sont les conséquences de ces désinformations ?",
"words": [
{
"codes": [
... | very slowly | ɑn kju , sii dɛs bɔts ki ɪnfɜ˞meɪʃʌnz. si'ɛst ʌn ku'ɑn ni seɪ bæt pɑz dɛs , meɪs dɛs bɔts, dɛs . , lɛs di ? | slightly clear | quite confined sounding | slightly monotone | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_64 | selon lesquelles le virus serait fabriqué ou inventé. Beaucoup de fausses informations circulent sur des soi-disant traitements, sur des produits chimiques qui pourraient être utilisés par l'être humain, etc. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " selon lesquelles le virus serait fabriqué ou inventé. Beaucoup de fausses informations circulent sur des soi-disant traitements, sur des produits chimiques qui pourraient être utilisés par l'être humain, etc.",
"words": [
{
"codes": [
1547,
1022,
913,
941,
... | very slowly | lʌ vaɪɹʌs u . boʊku di ɪnfɜ˞meɪʃʌnz sɜ˞ dɛs - , sɜ˞ dɛs ki pɑɹ ɛl' , ɛtsɛtɜ˞ʌ. | slightly clear | slightly confined sounding | slightly monotone | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_65 | Ces attaques portent préjudice à la confiance que la population peut avoir dans les institutions et les médias traditionnels comme numériques. Ces attaques portent préjudice également à la démocratie même en empêchant les citoyens de prendre des décisions de manière informée. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Ces attaques portent préjudice à la confiance que la population peut avoir dans les institutions et les médias traditionnels comme numériques. Ces attaques portent préjudice également à la démocratie même en empêchant les citoyens de prendre des décisions de manière informée.",
"words": [
{
"c... | very slowly | pɔɹtɛnt lɑ kju lɑ pɑpjʌleɪʃʌn lɛs ɪnstɪtuʃʌnz ɛt lɛs . pɔɹtɛnt lɑ ɛn lɛs di dɛs di . | slightly clear | very confined sounding | moderate intonation | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_66 | On en a souvent parlé de cette incapacité qu'ont tous les citoyens de prendre des décisions de manière informée en s'appuyant sur des informations contrôlées. Et puis, on voit qu'il y a une polarisation des débats dans certains pays suite à des informations qui sont diffusées auprès de la population. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " On en a souvent parlé de cette incapacité qu'ont tous les citoyens de prendre des décisions de manière informée en s'appuyant sur des informations contrôlées. Et puis, on voit qu'il y a une polarisation des débats dans certains pays suite à des informations qui sont diffusées auprès de la population.",
... | very slowly | ɑn ɛn ʌ di ku' lɛs di dɛs di ɛn ɛs' sɜ˞ dɛs ɪnfɜ˞meɪʃʌnz . ɛt , ɑn vɔɪt ku'ɪl waɪ ʌ dɛs peɪz swit dɛs ɪnfɜ˞meɪʃʌnz ki di lɑ pɑpjʌleɪʃʌn. | moderate ambient sound | very confined sounding | moderate intonation | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_67 | Alors, communication stratégique pour réagir à ces menaces hybrides. Il nous faut en effet avoir une bonne réaction en termes stratégiques, en termes de communication. C'est important si l'on veut arriver à lutter contre ces menaces hybrides. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Alors, communication stratégique pour réagir à ces menaces hybrides. Il nous faut en effet avoir une bonne réaction en termes stratégiques, en termes de communication. C'est important si l'on veut arriver à lutter contre ces menaces hybrides.",
"words": [
{
"codes": [
1622,
105... | very slowly | , kʌmjunʌkeɪʃʌn pɔɹ mɛnʌsɪz . ɪl nus ɛn bɑn ɛn , ɛn di kʌmjunʌkeɪʃʌn. si'ɛst ɪmpɔɹtʌnt si ɛl'ɑn lʌtɜ˞ mɛnʌsɪz . | slightly clear | very confined sounding | slightly expressive | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_68 | Ce qui est important, c'est que l'on ait une politique de communication suivant un plan systématique et prédécidé. Il ne s'agit pas en effet de réagir au cas par cas. Il faut agir avant que le problème se présente. Il faut donc étudier toutes les possibilités qui pourraient apparaître et préparer un plan systématique ... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Ce qui est important, c'est que l'on ait une politique de communication suivant un plan systématique et prédécidé. Il ne s'agit pas en effet de réagir au cas par cas. Il faut agir avant que le problème se présente. Il faut donc étudier toutes les possibilités qui pourraient apparaître et préparer un plan ... | very slowly | sii ki ɛst ɪmpɔɹtʌnt, si'ɛst kju ɛl'ɑn di kʌmjunʌkeɪʃʌn ʌn plæn ɛt . ɪl ni ɛs' pɑz ɛn di oʊ kæs pɑɹ kæs. ɪl ʌvɑnt kju lʌ seɪ . ɪl lɛs ki ɛt ʌn plæn di lʌtɜ˞ mɛnʌsɪz . ɪl oʊ , | slightly clear | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_69 | On n'a plus besoin de belles paroles, non, on a besoin d'un plan stratégique efficace, opérationnel. On a besoin d'un plan réfléchi, étudié, qui nous permettra d'agir. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " On n'a plus besoin de belles paroles, non, on a besoin d'un plan stratégique efficace, opérationnel. On a besoin d'un plan réfléchi, étudié, qui nous permettra d'agir.",
"words": [
{
"codes": [
641,
824,
1680,
1252,
1780,
388,
1357,
... | very slowly | ɑn ɛn'ʌ plʌs di bɛlz pɜ˞oʊlz, nɑn, ɑn ʌ di'ʌn plæn , . ɑn ʌ di'ʌn plæn , , ki nus di'. | slightly clear | very confined sounding | slightly expressive | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_7 | L'UNESCO a été co-hôte de cet atelier ainsi que d'autres institutions très importantes. On a pu ainsi échanger sur les meilleures pratiques. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " L'UNESCO a été co-hôte de cet atelier ainsi que d'autres institutions très importantes. On a pu ainsi échanger sur les meilleures pratiques.",
"words": [
{
"codes": [
1664,
1622,
1725,
22,
761,
1568,
1092,
231,
1480,
... | very slowly | ɛl'junɛskoʊ ʌ koʊ- di kju di' ɪnstɪtuʃʌnz . ɑn ʌ pu sɜ˞ lɛs . | slightly clear | moderate reverberation | slightly monotone | almost no noise | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_70 | Une communication stratégique doit également être mise en place dans un environnement compétitif et même conflictuel avec des publics qui reçoivent constamment des informations, ce qui peut porter préjudice à ces plans. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Une communication stratégique doit également être mise en place dans un environnement compétitif et même conflictuel avec des publics qui reçoivent constamment des informations, ce qui peut porter préjudice à ces plans.",
"words": [
{
"codes": [
710,
548,
1823,
... | very slowly | kʌmjunʌkeɪʃʌn ɛn pleɪs ʌn ɛt dɛs pʌblɪks ki dɛs ɪnfɜ˞meɪʃʌnz, sii ki pɔɹtɜ˞ plænz. | slightly clear | slightly confined sounding | slightly expressive | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_71 | Nous devons définir spécifiquement les audiences cibles. Nous devons donner cette information aux gens adéquats pour qu'ils puissent agir. Merci. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Nous devons définir spécifiquement les audiences cibles. Nous devons donner cette information aux gens adéquats pour qu'ils puissent agir. Merci.",
"words": [
{
"codes": [
1683,
1819,
1591,
884,
404,
273,
1691,
1204,
1423,... | very slowly | nus lɛs ɑdiʌnsʌz . nus dɑnɜ˞ ɪnfɜ˞meɪʃʌn oʊ dʒɛnz pɔɹ ku' . mɜ˞si. | moderate ambient sound | quite confined sounding | moderate intonation | slightly noisy | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_72 | On ne peut pas dire que le plan de communication stratégique, il y a des gens qui ne sont pas préparés. Et puis nous devons également sélectionner les canaux de communication les plus adéquats. Nous devons trouver la manière correcte pour améliorer notre communication stratégique. Peut-être que c'est confidentiel, peu... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " On ne peut pas dire que le plan de communication stratégique, il y a des gens qui ne sont pas préparés. Et puis nous devons également sélectionner les canaux de communication les plus adéquats. Nous devons trouver la manière correcte pour améliorer notre communication stratégique. Peut-être que c'est conf... | very slowly | ɑn ni pɑz daɪɹ kju lʌ plæn di kʌmjunʌkeɪʃʌn , ɪl waɪ ʌ dɛs dʒɛnz ki ni pɑz . ɛt nus lɛs di kʌmjunʌkeɪʃʌn lɛs plʌs . nus lɑ pɔɹ noʊtɹʌ kʌmjunʌkeɪʃʌn . - kju si'ɛst , - kju sɛlʌ ni ɛl'ɛst pɑz, - kju ni ɛs' ku'oʊ , - kju | moderate ambient sound | very confined sounding | slightly monotone | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_73 | C'est les ennemis qui pourront se brancher dessus, donc il faut vraiment définir les canaux de communication adéquats pour éviter qu'il n'y ait de problème. Il s'agit d'informer, d'influencer et de promouvoir les changements de comportement dans les audiences cibles. Ça doit être aligné également sur les objectifs glo... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " C'est les ennemis qui pourront se brancher dessus, donc il faut vraiment définir les canaux de communication adéquats pour éviter qu'il n'y ait de problème. Il s'agit d'informer, d'influencer et de promouvoir les changements de comportement dans les audiences cibles. Ça doit être aligné également sur les ... | very slowly | si'ɛst lɛs ki seɪ , ɪl lɛs di kʌmjunʌkeɪʃʌn pɔɹ ku'ɪl ɛn'waɪ di . ɪl ɛs' di'ɪnfɔɹmɜ˞, di' ɛt di lɛs di lɛs ɑdiʌnsʌz . sɜ˞ lɛs du peɪz u di ɛl'ɔɹɡʌnɪzeɪʃʌn . si'ɛst ɪmpɔɹtʌnt kju sii plæn di kʌmjunʌkeɪʃʌn ni seɪ pɑz ʌn vaɪd. nus | moderate ambient sound | very confined sounding | slightly monotone | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_74 | Sur base des plans précédents, la communication stratégique ne doit pas être isolée. Il faut utiliser également l'intelligence artificielle de l'Union européenne, tout ce qui concerne la 5G, etc. Et ça doit se concentrer sur le long et le court terme. Donc nous devons préparer la communication stratégique | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Sur base des plans précédents, la communication stratégique ne doit pas être isolée. Il faut utiliser également l'intelligence artificielle de l'Union européenne, tout ce qui concerne la 5G, etc. Et ça doit se concentrer sur le long et le court terme. Donc nous devons préparer la communication stratégique... | very slowly | sɜ˞ beɪs dɛs plænz , lɑ kʌmjunʌkeɪʃʌn ni pɑz . ɪl ɛl'ɪntɛlʌdʒʌns di ɛl'junjʌn , taʊt sii ki lɑ , ɛtsɛtɜ˞ʌ. ɛt seɪ sɜ˞ lʌ lɔŋ ɛt lʌ kɔɹt . nus lɑ kʌmjunʌkeɪʃʌn | slightly clear | very confined sounding | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_75 | Alors la différence entre la communication stratégique et la non stratégique, c'est important. Il s'agit de savoir ce qui est communication stratégique et ce qui est une communication non stratégique. Il s'agit de toucher des audiences multiples et différentes. Non stratégique, c'est plus limité et une audience généra... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Alors la différence entre la communication stratégique et la non stratégique, c'est important. Il s'agit de savoir ce qui est communication stratégique et ce qui est une communication non stratégique. Il s'agit de toucher des audiences multiples et différentes. Non stratégique, c'est plus limité et une au... | very slowly | lɑ ɑntɹeɪ lɑ kʌmjunʌkeɪʃʌn ɛt lɑ nɑn , si'ɛst ɪmpɔɹtʌnt. ɪl ɛs' di sii ki ɛst kʌmjunʌkeɪʃʌn ɛt sii ki ɛst kʌmjunʌkeɪʃʌn nɑn . ɪl ɛs' di dɛs ɑdiʌnsʌz mʌltʌpʌlz ɛt . nɑn , si'ɛst plʌs ɛt ɑdiʌns . si'ɛst ɪmpɔɹtʌnt di vwɑɹ lɑ ɑntɹeɪ lɛs du. lʌ tɛmps, lɑ ɛst kʌntɪnju, lɑ nɑn ɛst , kʌntɪnju, | slightly clear | very confined sounding | slightly monotone | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_76 | parce qu'il faut sans arrêt améliorer la communication et pas en rester à une seule. Nous devons sans arrêt l'améliorer veillant à ce que cette communication stratégique évolue et devienne meilleure. Les objectifs, quels sont-ils? Eh bien, pour la stratégique, c'est de faire avancer les objectifs politiques. La non st... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " parce qu'il faut sans arrêt améliorer la communication et pas en rester à une seule. Nous devons sans arrêt l'améliorer veillant à ce que cette communication stratégique évolue et devienne meilleure. Les objectifs, quels sont-ils? Eh bien, pour la stratégique, c'est de faire avancer les objectifs politiqu... | very slowly | ku'ɪl sænz lɑ kʌmjunʌkeɪʃʌn ɛt pɑz ɛn ɹɛstɜ˞ . nus sænz ɛl' sii kju kʌmjunʌkeɪʃʌn ɛt . lɛs , -? ɛ bin, pɔɹ lɑ , si'ɛst di fɛɹ lɛs . lɑ nɑn , si'ɛst di ʌn mɛsʌdʒ ɑdiʌns. | moderate ambient sound | very confined sounding | slightly monotone | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_77 | La communication stratégique doit savoir quel est l'objectif final. Ensuite, comment mesure-t-on l'efficacité? Le niveau d'avancée politique pour l'une et respecter les délais pour l'autre. Les moyens de communication, l'un est centré sur le receveur, l'autre sur l'émetteur. Nous devons bien comprendre que la communic... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " La communication stratégique doit savoir quel est l'objectif final. Ensuite, comment mesure-t-on l'efficacité? Le niveau d'avancée politique pour l'une et respecter les délais pour l'autre. Les moyens de communication, l'un est centré sur le receveur, l'autre sur l'émetteur. Nous devons bien comprendre qu... | very slowly | lɑ kʌmjunʌkeɪʃʌn kwɛl ɛst ɛl' faɪnʌl. , kɑmɛnt -ti-ɑn ɛl'? lʌ di' pɔɹ ɛl' ɛt lɛs pɔɹ ɛl'. lɛs di kʌmjunʌkeɪʃʌn, ɛl'ʌn ɛst sɜ˞ lʌ , ɛl' sɜ˞ ɛl'. nus bin kju lɑ kʌmjunʌkeɪʃʌn lɛs dʒɛnz ɛt ɪl ɛst di' sɛlʌ ɛl'ɛspɹi. | moderate ambient sound | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_78 | Alors, la communication stratégique en réponse aux menaces hybrides. Les technologies numériques constituent des éléments clés pour avoir des communications stratégiques. Alors, la sécurité des réseaux de télécom, c'est l'un des principaux piliers où le succès de la communication stratégique est pris en considération.... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Alors, la communication stratégique en réponse aux menaces hybrides. Les technologies numériques constituent des éléments clés pour avoir des communications stratégiques. Alors, la sécurité des réseaux de télécom, c'est l'un des principaux piliers où le succès de la communication stratégique est pris en c... | very slowly | , lɑ kʌmjunʌkeɪʃʌn ɛn oʊ mɛnʌsɪz . lɛs tɛknɑlʌdʒiz kʌnstɪtʃuʌnt dɛs pɔɹ dɛs kʌmjunʌkeɪʃʌnz . , lɑ dɛs di , si'ɛst ɛl'ʌn dɛs lʌ di lɑ kʌmjunʌkeɪʃʌn ɛst pɹɪs ɛn . si'ɛst - ku'ɛl ɹipoʊz. sænz lɑ stɹʌktʃɜ˞ di kʌmjunʌkeɪʃʌn di beɪs, | slightly clear | very confined sounding | moderate intonation | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_79 | toutes mesures pour contrer les menaces hybrides seraient inutiles. L'intelligence artificielle ouvre de nouvelles opportunités pour développer des attaques plus sophistiquées étant donné qu'elle contribue à créer un fake plus réaliste, un faux contenu plus réaliste. On sait que c'est une grosse menace pour nos sociét... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " toutes mesures pour contrer les menaces hybrides seraient inutiles. L'intelligence artificielle ouvre de nouvelles opportunités pour développer des attaques plus sophistiquées étant donné qu'elle contribue à créer un fake plus réaliste, un faux contenu plus réaliste. On sait que c'est une grosse menace po... | very slowly | pɔɹ lɛs mɛnʌsɪz . ɛl'ɪntɛlʌdʒʌns di pɔɹ dɛs plʌs ku'ɛl ʌn feɪk plʌs , ʌn fɔks plʌs . ɑn kju si'ɛst ɡɹɑs mɛnʌs pɔɹ ku'ɪl waɪ ʌ dɛs ki sɜ˞ ɑn vɔɪt dɛs hɑmz daɪɹ dɛs ku' ɛn' . | moderate ambient sound | quite confined sounding | slightly monotone | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_8 | et sur les initiatives de certification de l'intelligence artificielle. Nous avons également prévu un atelier sur les impacts sur la santé et l'environnement de la 5G. Cet atelier aurait dû se tenir le 28 avril. Il a été reporté. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " et sur les initiatives de certification de l'intelligence artificielle. Nous avons également prévu un atelier sur les impacts sur la santé et l'environnement de la 5G. Cet atelier aurait dû se tenir le 28 avril. Il a été reporté.",
"words": [
{
"codes": [
1641,
978,
127... | very slowly | ɛt sɜ˞ lɛs ɪnɪʃʌtɪvz di sɜ˞tʌfʌkeɪʃʌn di ɛl'ɪntɛlʌdʒʌns . nus ʌn sɜ˞ lɛs ɪmpækts sɜ˞ lɑ ɛt ɛl' di lɑ . seɪ lʌ ævɹɪl. ɪl ʌ . | slightly clear | quite confined sounding | slightly monotone | almost no noise | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_80 | de systèmes particulièrement efficaces peuvent voir que ce sont des faux. C'est également une technologie importante pour les contrer et surtout pour créer des outils de détection. L'Internet des choses, la technologie de la 5G, | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " de systèmes particulièrement efficaces peuvent voir que ce sont des faux. C'est également une technologie importante pour les contrer et surtout pour créer des outils de détection. L'Internet des choses, la technologie de la 5G,",
"words": [
{
"codes": [
733,
782,
155,
... | very slowly | di vwɑɹ kju sii dɛs fɔks. si'ɛst pɔɹ lɛs ɛt pɔɹ dɛs di . ɛl'ɪntɜ˞nɛt dɛs , lɑ di lɑ , | slightly clear | quite confined sounding | slightly monotone | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_81 | pour essayer de détecter les gens qui diffusent les faux contenus, mais il y a également plus de problèmes parce qu'il y a plus d'appareils connectés à Internet, tout simplement. Mais bon, comme il y en a plus de connectés, il y a plus de risques, mais il y a également plus de moyens de lutter contre ces risques. Dans... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " pour essayer de détecter les gens qui diffusent les faux contenus, mais il y a également plus de problèmes parce qu'il y a plus d'appareils connectés à Internet, tout simplement. Mais bon, comme il y en a plus de connectés, il y a plus de risques, mais il y a également plus de moyens de lutter contre ces ... | very slowly | pɔɹ di lɛs dʒɛnz ki lɛs fɔks , meɪs ɪl waɪ ʌ plʌs di ku'ɪl waɪ ʌ plʌs di' ɪntɜ˞nɛt, taʊt . meɪs bɑn, ɪl waɪ ɛn ʌ plʌs di , ɪl waɪ ʌ plʌs di , meɪs ɪl waɪ ʌ plʌs di di lʌtɜ˞ . ʌn mɑnd , lɛs di' ɛt di ki ɪntɜ˞nɛt, lɛs di' di ɛt lɑ dɛs . | slightly clear | slightly confined sounding | moderate intonation | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_82 | Le méchant met de la désinformation dans une note. Cette note renvoie à une autre page. Si on utilise le blockchain, on peut voir ce qu'il en est et on peut détecter l'émetteur de la désinformation plus rapidement. C'est très important à dire. Merci. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Le méchant met de la désinformation dans une note. Cette note renvoie à une autre page. Si on utilise le blockchain, on peut voir ce qu'il en est et on peut détecter l'émetteur de la désinformation plus rapidement. C'est très important à dire. Merci.",
"words": [
{
"codes": [
1806,
... | very slowly | lʌ mɛt di lɑ noʊt. noʊt peɪdʒ. si ɑn lʌ blɑktʃeɪn, ɑn vwɑɹ sii ku'ɪl ɛn ɛst ɛt ɑn ɛl' di lɑ plʌs . si'ɛst ɪmpɔɹtʌnt daɪɹ. mɜ˞si. | moderate ambient sound | moderate reverberation | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_83 | Les études de cas. Nous avons sélectionné six études qui sont nécessaires pour comprendre toutes les implications des menaces hybrides et de la communication stratégique. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Les études de cas. Nous avons sélectionné six études qui sont nécessaires pour comprendre toutes les implications des menaces hybrides et de la communication stratégique.",
"words": [
{
"codes": [
1807,
1736,
1799,
1332,
1014,
1112,
882,
... | very slowly | lɛs di kæs. nus sɪks ki pɔɹ lɛs ɪmplʌkeɪʃʌnz dɛs mɛnʌsɪz ɛt di lɑ kʌmjunʌkeɪʃʌn . | moderate ambient sound | very confined sounding | slightly monotone | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_84 | C'est le cas le plus pragmatique parce qu'on voit clairement les campagnes de désinformation, les services secrets, les forces militaires qui interviennent également. C'est l'un des cas les plus pragmatiques et les plus intéressants. Et puis il y a également les think tanks qui influencent la situation dans d'autres p... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " C'est le cas le plus pragmatique parce qu'on voit clairement les campagnes de désinformation, les services secrets, les forces militaires qui interviennent également. C'est l'un des cas les plus pragmatiques et les plus intéressants. Et puis il y a également les think tanks qui influencent la situation da... | very slowly | si'ɛst lʌ kæs lʌ plʌs ku'ɑn vɔɪt lɛs di , lɛs sɜ˞vʌsʌz sikɹʌts, lɛs fɔɹsɪz ki . si'ɛst ɛl'ʌn dɛs kæs lɛs plʌs ɛt lɛs plʌs . ɛt ɪl waɪ ʌ lɛs θɪŋk tæŋks ki lɑ sɪtʃueɪʃʌn di' peɪz, ɛl'ɪnstɪtut kʌnfjuʃʌs , | moderate ambient sound | quite confined sounding | slightly monotone | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_85 | Mais la communication stratégique de l'Union européenne est bonne, donc ça ne fait pas trop de dégâts. Ensuite, les extrémistes du mouvement salafiste aux Pays-Bas. Là, c'est très intéressant de voir comment dans l'Union européenne, il y a certains pays... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Mais la communication stratégique de l'Union européenne est bonne, donc ça ne fait pas trop de dégâts. Ensuite, les extrémistes du mouvement salafiste aux Pays-Bas. Là, c'est très intéressant de voir comment dans l'Union européenne, il y a certains pays...",
"words": [
{
"codes": [
180... | very slowly | meɪs lɑ kʌmjunʌkeɪʃʌn di ɛl'junjʌn ɛst bɑn, ni feɪt pɑz di . , lɛs du oʊ peɪz-. , si'ɛst di vwɑɹ kɑmɛnt ɛl'junjʌn , ɪl waɪ ʌ peɪz... | moderate ambient sound | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_86 | dans lesquels il y a beaucoup de gens qui reviennent de pays avec un extrémisme religieux. Le mouvement des Pays-Bas essaye de limiter ce mouvement. Ensuite, la guerre électronique. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " dans lesquels il y a beaucoup de gens qui reviennent de pays avec un extrémisme religieux. Le mouvement des Pays-Bas essaye de limiter ce mouvement. Ensuite, la guerre électronique.",
"words": [
{
"codes": [
1555,
1380,
1261,
1115,
1141,
886,
... | very slowly | ɪl waɪ ʌ boʊku di dʒɛnz ki di peɪz ʌn . lʌ dɛs peɪz- di sii . , lɑ ɡɛɹ . | slightly clear | slightly roomy sounding | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_87 | Quels sont les défis pour faire face et contrer les menaces hybrides? L'Union européenne a encore certains défis à relever pour contrer efficacement les menaces hybrides. Le problème, c'est qu'il y a un manque de réglementation harmonisée vis-à-vis des menaces hybrides et plus particulièrement contre la désinformation... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Quels sont les défis pour faire face et contrer les menaces hybrides? L'Union européenne a encore certains défis à relever pour contrer efficacement les menaces hybrides. Le problème, c'est qu'il y a un manque de réglementation harmonisée vis-à-vis des menaces hybrides et plus particulièrement contre la d... | very slowly | lɛs pɔɹ fɛɹ feɪs ɛt lɛs mɛnʌsɪz ? ɛl'junjʌn ʌ ɑnkɔɹ pɔɹ lɛs mɛnʌsɪz . lʌ , si'ɛst ku'ɪl waɪ ʌ ʌn di vɪs--vɪs dɛs mɛnʌsɪz ɛt plʌs lɑ ɛt ɛl'ɪnfluʌns . lɑ dɛs - pɔɹ fɛɹ feɪs oʊ mɛnʌsɪz ɛl'aɪdɛntʌfʌkeɪʃʌn du , meɪs si'ɛst lʌ plʌs feɪs oʊ mɛnʌsɪz . | slightly clear | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_88 | surtout pour tout ce qui concerne le cyberespace, les cyberattaques, le vol d'informations et les campagnes de désinformation. Et puis la désinformation numérique n'est pas très bien contrôlée par les réseaux et les plateformes sociales. Au niveau européen, la sensibilisation face à l'existence de fausses informations... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " surtout pour tout ce qui concerne le cyberespace, les cyberattaques, le vol d'informations et les campagnes de désinformation. Et puis la désinformation numérique n'est pas très bien contrôlée par les réseaux et les plateformes sociales. Au niveau européen, la sensibilisation face à l'existence de fausses... | very slowly | pɔɹ taʊt sii ki lʌ , lɛs , lʌ di'ɪnfɜ˞meɪʃʌnz ɛt lɛs di . ɛt lɑ ɛn'ɛst pɑz bin pɑɹ lɛs ɛt lɛs . oʊ , lɑ feɪs ɛl'ɛɡzɪstʌns di ɪnfɜ˞meɪʃʌnz . lɑ di . lɛs di'ɪnfɜ˞meɪʃʌn, di ɛt di koʊɔɹdʌneɪʃʌn . | slightly clear | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_89 | L'Union européenne est à la traîne dernière. Ses principaux compétiteurs, les Américains et les Chinois, dans le développement de technologies numériques clés pour faire face aux menaces hybrides. Les narratives de l'Union européenne et des États membres essayent de localiser la désinformation rétrospectivement. Alors... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " L'Union européenne est à la traîne dernière. Ses principaux compétiteurs, les Américains et les Chinois, dans le développement de technologies numériques clés pour faire face aux menaces hybrides. Les narratives de l'Union européenne et des États membres essayent de localiser la désinformation rétrospecti... | very slowly | ɛl'junjʌn ɛst lɑ . , lɛs ɛt lɛs , lʌ di tɛknɑlʌdʒiz pɔɹ fɛɹ feɪs oʊ mɛnʌsɪz . lɛs næɹʌtɪvz di ɛl'junjʌn ɛt dɛs di lɑ . , lɛs ɑpʃʌnz . oʊ , ʌn ɑnsɑmbʌl di'ɑpʃʌnz | moderate ambient sound | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_9 | sur l'impact sur la santé et l'environnement. Nous avons également des ateliers en attente pour lesquels nous n'avons pas encore fixé de date. Nous avons notamment le cycle carbone par le biais du remplacement des combustibles fossiles afin d'atteindre les objectifs fixés par le pacte vert. Nous avons également le pri... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " sur l'impact sur la santé et l'environnement. Nous avons également des ateliers en attente pour lesquels nous n'avons pas encore fixé de date. Nous avons notamment le cycle carbone par le biais du remplacement des combustibles fossiles afin d'atteindre les objectifs fixés par le pacte vert. Nous avons éga... | very slowly | sɜ˞ ɛl'ɪmpækt sɜ˞ lɑ ɛt ɛl'. nus dɛs ɛn pɔɹ nus ɛn' pɑz ɑnkɔɹ di deɪt. nus lʌ saɪkʌl kɑɹboʊn pɑɹ lʌ du dɛs di' lɛs pɑɹ lʌ vɜ˞t. nus lʌ pɹintʃipi di , lɛs kɑlʌbɜ˞eɪʃʌnz lɑ | quite clear | slightly confined sounding | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_90 | politiques a été définie. Elles sont alignées sur les initiatives européennes les plus récentes. Des options politiques ont été groupées dans les catégories suivantes. D'abord, les politiques en matière de réglementation contre les menaces hybrides, les politiques d'attribution des menaces hybrides, les politiques lié... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " politiques a été définie. Elles sont alignées sur les initiatives européennes les plus récentes. Des options politiques ont été groupées dans les catégories suivantes. D'abord, les politiques en matière de réglementation contre les menaces hybrides, les politiques d'attribution des menaces hybrides, les p... | very slowly | ʌ . sɜ˞ lɛs ɪnɪʃʌtɪvz lɛs plʌs . dɛs ɑpʃʌnz lɛs . di', lɛs ɛn di lɛs mɛnʌsɪz , lɛs di'ætɹɪbjuʃʌn dɛs mɛnʌsɪz , lɛs oʊ dɛs ɛt lɛs mɛnʌsɪz , lɛs di feɪs oʊ mɛnʌsɪz , | slightly clear | very confined sounding | slightly monotone | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_91 | des politiques de coordination et de partage d'informations entre parties prenantes, les politiques liées au gouffre technologique numérique entre l'Union et ses compétiteurs, des politiques visant à définir des approches proactives. Tout cela, ce sont des possibilités, des options et donc maintenant c'est à l'Union e... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " des politiques de coordination et de partage d'informations entre parties prenantes, les politiques liées au gouffre technologique numérique entre l'Union et ses compétiteurs, des politiques visant à définir des approches proactives. Tout cela, ce sont des possibilités, des options et donc maintenant c'es... | very slowly | dɛs di koʊɔɹdʌneɪʃʌn ɛt di di'ɪnfɜ˞meɪʃʌnz ɑntɹeɪ pɑɹtiz , lɛs oʊ ɑntɹeɪ ɛl'junjʌn ɛt , dɛs dɛs . taʊt sɛlʌ, sii dɛs , dɛs ɑpʃʌnz ɛt si'ɛst ɛl'junjʌn ɛt oʊ di lɛs . mɜ˞si. | slightly clear | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_92 | Alors, voyons maintenant plus en détail les différentes options politiques. D'abord, celles liées à la réglementation de menaces hybrides. Développer une stratégie européenne vis-à-vis des menaces hybrides de la désinformation et d'interférences étrangères. Réglementation de l'analyse des risques de menaces hybrides. ... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Alors, voyons maintenant plus en détail les différentes options politiques. D'abord, celles liées à la réglementation de menaces hybrides. Développer une stratégie européenne vis-à-vis des menaces hybrides de la désinformation et d'interférences étrangères. Réglementation de l'analyse des risques de menac... | very slowly | , plʌs ɛn lɛs ɑpʃʌnz . di', lɑ di mɛnʌsɪz . vɪs--vɪs dɛs mɛnʌsɪz di lɑ ɛt di' . di ɛl' dɛs di mɛnʌsɪz . ɛt di'ʌn kædɹi . ʌdɑpʃʌn di'ʌn di sæŋkʃʌnz lɛs di mɛnʌsɪz di ɛt di' . ɛl' di ɛl' | slightly clear | very confined sounding | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_93 | de la Convention sur le cybercrime concernant l'interférence dans les processus électoraux, l'amélioration de la réglementation sur l'intelligence artificielle. Ensuite, les politiques liées à l'attribution des menaces hybrides, améliorer les ressources financières allouées, améliorer les ressources financières alloué... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " de la Convention sur le cybercrime concernant l'interférence dans les processus électoraux, l'amélioration de la réglementation sur l'intelligence artificielle. Ensuite, les politiques liées à l'attribution des menaces hybrides, améliorer les ressources financières allouées, améliorer les ressources finan... | very slowly | di lɑ kʌnvɛnʃʌn sɜ˞ lʌ ɛl' lɛs , ɛl' di lɑ sɜ˞ ɛl'ɪntɛlʌdʒʌns . , lɛs ɛl'ætɹɪbjuʃʌn dɛs mɛnʌsɪz , lɛs , lɛs pɔɹ lɑ di ɛl'ɪnfɜ˞meɪʃʌn. , lɛs oʊ dɛs lɑ | slightly clear | very confined sounding | slightly monotone | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_94 | menace hybride, il faut que le code sur la pratique de désinformation devienne obligatoire et ajouter des audits externes périodiques. Ensuite, les politiques de sensibilisation, reprendre des analyses et des analyses d'informations critiques dans les écoles, former les enseignants, développer les ressources nécessair... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " menace hybride, il faut que le code sur la pratique de désinformation devienne obligatoire et ajouter des audits externes périodiques. Ensuite, les politiques de sensibilisation, reprendre des analyses et des analyses d'informations critiques dans les écoles, former les enseignants, développer les ressour... | very slowly | mɛnʌs , ɪl kju lʌ koʊd sɜ˞ lɑ di ɛt dɛs ɑdʌts . , lɛs di , dɛs ʌnælʌsiz ɛt dɛs ʌnælʌsiz di'ɪnfɜ˞meɪʃʌnz kɹɪtiks lɛs , fɔɹmɜ˞ lɛs , lɛs , fɔɹmɜ˞ lɛs , dɛs di' | slightly clear | very confined sounding | slightly monotone | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_95 | Ensuite, les politiques liées à la coordination et l'information, enfin le partage d'informations entre parties prenantes, créer une unité de coordination au niveau européen pour unifier les réponses, créer un mécanisme de réponse commun, intensifier la coopération entre l'Union européenne et les autres organisations ... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Ensuite, les politiques liées à la coordination et l'information, enfin le partage d'informations entre parties prenantes, créer une unité de coordination au niveau européen pour unifier les réponses, créer un mécanisme de réponse commun, intensifier la coopération entre l'Union européenne et les autres o... | very slowly | , lɛs lɑ koʊɔɹdʌneɪʃʌn ɛt ɛl'ɪnfɜ˞meɪʃʌn, lʌ di'ɪnfɜ˞meɪʃʌnz ɑntɹeɪ pɑɹtiz , di koʊɔɹdʌneɪʃʌn oʊ pɔɹ lɛs , ʌn di , lɑ ɑntɹeɪ ɛl'junjʌn ɛt lɛs ɔɹɡʌnɪzeɪʃʌnz , dɛs di fɔɹmeɪʃʌn sɜ˞ lɑ lɛs mɛnʌsɪz , ɛl' di lɑ | slightly clear | very confined sounding | moderate intonation | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_96 | européen, le développement d'outils de cybersurveillance européenne et l'amélioration de la collaboration publique-privée. Ensuite, les deux autres types de politiques, d'abord celles liées à l'écart numérique entre l'Union et ses concurrents, donc il faudrait améliorer les investissements en recherche et développemen... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " européen, le développement d'outils de cybersurveillance européenne et l'amélioration de la collaboration publique-privée. Ensuite, les deux autres types de politiques, d'abord celles liées à l'écart numérique entre l'Union et ses concurrents, donc il faudrait améliorer les investissements en recherche et... | very slowly | , lʌ di' di ɛt ɛl' di lɑ kʌlæbɜ˞eɪʃʌn -. , lɛs du taɪps di , di' ɛl' ɑntɹeɪ ɛl'junjʌn ɛt , ɪl lɛs ɪnvɛstizɪmɑnts ɛn ɛt , ʌn fɪnʌnsɪɹ oʊ stɑɹtʌps ɛt | slightly clear | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_97 | et soutenir les entreprises IT, développer des politiques industrielles, intelligence artificielle, 5G, blockchain. Ensuite, les politiques visant à définir des approches proactives, renforcer la vie européenne et les valeurs en dehors des frontières de l'Union, soutenir le journalisme libre contre la désinformation, ... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " et soutenir les entreprises IT, développer des politiques industrielles, intelligence artificielle, 5G, blockchain. Ensuite, les politiques visant à définir des approches proactives, renforcer la vie européenne et les valeurs en dehors des frontières de l'Union, soutenir le journalisme libre contre la dés... | very slowly | ɛt lɛs ɪt, dɛs , ɪntɛlʌdʒʌns , , blɑktʃeɪn. , lɛs dɛs , lɑ vaɪ ɛt lɛs ɛn dɛs di ɛl'junjʌn, lʌ lɑ , dɛs oʊ lʌ plʌs lɛs , ædʒʌns di'ɪnfɜ˞meɪʃʌn pɔɹ lɑ di ɛl'ɪnfɜ˞meɪʃʌn, | slightly clear | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_98 | Je pense que vous avez à peu près tout couvert. Est-ce que c'est votre dernier transparent? Non, pas vraiment, dit l'orateur. On en a encore deux autres. Mais si vous préférez poser des questions, ce serait peut-être mieux. Oui, je pense qu'il serait mieux qu'effectivement on consacre un peu de temps aux questions par... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Je pense que vous avez à peu près tout couvert. Est-ce que c'est votre dernier transparent? Non, pas vraiment, dit l'orateur. On en a encore deux autres. Mais si vous préférez poser des questions, ce serait peut-être mieux. Oui, je pense qu'il serait mieux qu'effectivement on consacre un peu de temps aux ... | very slowly | dʒi pɛns kju vu taʊt . ɛst-sii kju si'ɛst tɹænspɛɹʌnt? nɑn, pɑz , ɛl'. ɑn ɛn ʌ ɑnkɔɹ du . meɪs si vu poʊzɜ˞ dɛs kwɛstʃʌnz, sii - . wi, dʒi pɛns ku'ɪl ku' ɑn ʌn di tɛmps oʊ kwɛstʃʌnz kju ɛl' ni sɪɹʌ plʌs pɛndʌnt . vu - fɛɹ di kʌnkluʒʌn pɑɹ lɑ swit. mɜ˞iʌ, tu æz lɑ pɜ˞oʊl. | slightly clear | quite confined sounding | slightly monotone | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1100-SPECIAL-STOA_fr_99 | Hi, now you can hear me ? Yes, we can, sir. Perfect. Juan Pablo, if you don't mind... Juan Pablo, si tu n'y arrives pas, je peux répondre à cette question. Oui. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Hi, now you can hear me ? Yes, we can, sir. Perfect. Juan Pablo, if you don't mind... Juan Pablo, si tu n'y arrives pas, je peux répondre à cette question. Oui.",
"words": [
{
"codes": [
719,
855,
741,
1166,
1326,
907,
1009,
1282,... | very slowly | haɪ, naʊ ju kæn hiɹ mi ? jɛs, wi kæn, sɜ˞. pɜ˞fɛkt. wɑn pɑbloʊ, ɪf ju dɑn'ti maɪnd... wɑn pɑbloʊ, si tu ɛn'waɪ ɜ˞aɪvz pɑz, dʒi kwɛstʃʌn. wi. | moderate ambient sound | slightly confined sounding | moderate intonation | almost no noise | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_0 | pour la table concernant la paix et la sécurité en Afrique, le filial de route pour éteindre les armes pour 2020. J'appelle M. M. l'Ambassadeur, M. l'Ammamra, responsable spécial de la commission de l'AUA, de l'Union africaine, pour prendre la parole. Merci. | french | fr | false | false | false | male | {
"text": " pour la table concernant la paix et la sécurité en Afrique, le filial de route pour éteindre les armes pour 2020. J'appelle M. M. l'Ambassadeur, M. l'Ammamra, responsable spécial de la commission de l'AUA, de l'Union africaine, pour prendre la parole. Merci.",
"words": [
{
"codes": [
1... | very slowly | pɔɹ lɑ teɪbʌl lɑ ɛt lɑ ɛn , lʌ fɪliʌl di ɹut pɔɹ lɛs ɑɹmz pɔɹ . dʒeɪ' ɛm. ɛm. ɛl', ɛm. ɛl', di lɑ kʌmɪʃʌn di ɛl', di ɛl'junjʌn , pɔɹ lɑ pɜ˞oʊl. mɜ˞si. | very clear | moderate reverberation | slightly expressive | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_1 | M. Bourral, est-ce que vous pouvez gentiment répéter le nom de la personne à laquelle vous voulez donner la parole ? Merci beaucoup. Son Excellence, l'ambassadeur M. Ramadan Lamamra, responsable spécial de la commission de l'OIA, s'il vous plaît. | french | fr | false | false | false | male | {
"text": " M. Bourral, est-ce que vous pouvez gentiment répéter le nom de la personne à laquelle vous voulez donner la parole ? Merci beaucoup. Son Excellence, l'ambassadeur M. Ramadan Lamamra, responsable spécial de la commission de l'OIA, s'il vous plaît.",
"words": [
{
"codes": [
1349,
... | very slowly | ɛm. , ɛst-sii kju vu lʌ nɑm di lɑ vu dɑnɜ˞ lɑ pɜ˞oʊl ? mɜ˞si boʊku. sʌn ɛksʌlʌns, ɛl' ɛm. ɹæmʌdʌn lʌmɑmɹɑ, di lɑ kʌmɪʃʌn di ɛl', ɛs'ɪl vu . | very clear | moderate reverberation | moderate intonation | almost no noise | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_10 | On ne peut indiquer que la COVID-19 est agie en certains cas comme un facteur supplémentaire, exacervant la violence et les conflits en Afrique. Si l'on compare les incidents de violence pendant la période 2019, entre le mois de janvier et septembre 2019, | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " On ne peut indiquer que la COVID-19 est agie en certains cas comme un facteur supplémentaire, exacervant la violence et les conflits en Afrique. Si l'on compare les incidents de violence pendant la période 2019, entre le mois de janvier et septembre 2019,",
"words": [
{
"codes": [
1626... | very slowly | ɑn ni kju lɑ - ɛst æɡi ɛn kæs ʌn , lɑ vaɪʌlʌns ɛt lɛs ɛn . si ɛl'ɑn kʌmpɛɹ lɛs ɪnsʌdʌnts di vaɪʌlʌns pɛndʌnt lɑ , ɑntɹeɪ lʌ di dʒænviɜ˞ ɛt , | slightly noisy | slightly confined sounding | moderate intonation | almost no noise | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_11 | il y a eu une augmentation des incidents en 2020 par rapport à 2019. Néanmoins, les statistiques indiquent clairement que vers la fin de 2019, il y avait une augmentation d'incidents violents. Et donc, on pourrait dire que l'augmentation des incidents de violences est due à la pandémie. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " il y a eu une augmentation des incidents en 2020 par rapport à 2019. Néanmoins, les statistiques indiquent clairement que vers la fin de 2019, il y avait une augmentation d'incidents violents. Et donc, on pourrait dire que l'augmentation des incidents de violences est due à la pandémie.",
"words": [
... | very slowly | ɪl waɪ ʌ iju ɑɡmɛnteɪʃʌn dɛs ɪnsʌdʌnts ɛn pɑɹ ɹæpɔɹ . , lɛs kju vɜ˞s lɑ fɪn di , ɪl waɪ ɑɡmɛnteɪʃʌn di'ɪnsʌdʌnts . ɛt , ɑn daɪɹ kju ɛl'ɑɡmɛnteɪʃʌn dɛs ɪnsʌdʌnts di ɛst du lɑ . | moderate ambient sound | quite confined sounding | moderate intonation | almost no noise | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_12 | Toute une série de réunions en matière de paix et de sécurité ont été reportées. Par exemple, le sommet extraordinaire sur l'initiative Faire taire les armes d'ici 2020, la sixième... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Toute une série de réunions en matière de paix et de sécurité ont été reportées. Par exemple, le sommet extraordinaire sur l'initiative Faire taire les armes d'ici 2020, la sixième...",
"words": [
{
"codes": [
1760,
1780,
516,
1757,
338,
1011,
... | very slowly | di ɛn di ɛt di . pɑɹ , lʌ ɛkstɹʌɔɹdɪnɛɹ sɜ˞ ɛl'ɪnɪʃʌtɪv fɛɹ lɛs ɑɹmz di' , lɑ ... | slightly noisy | slightly confined sounding | slightly monotone | almost no noise | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_13 | En ce qui concerne les processus de paix au Sud-Soudan, par exemple, il y a eu des impacts de la pandémie sur les négociations de paix, y compris les processus politiques concernant le partage de pouvoir, la réforme en matière de sécurité. Puis, la mise en œuvre de mesures soutenant la paix, telles que l'interruption ... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " En ce qui concerne les processus de paix au Sud-Soudan, par exemple, il y a eu des impacts de la pandémie sur les négociations de paix, y compris les processus politiques concernant le partage de pouvoir, la réforme en matière de sécurité. Puis, la mise en œuvre de mesures soutenant la paix, telles que l'... | very slowly | ɛn sii ki lɛs di oʊ -, pɑɹ , ɪl waɪ ʌ iju dɛs ɪmpækts di lɑ sɜ˞ lɛs di , waɪ lɛs lʌ di , lɑ ɛn di . , lɑ ɛn di lɑ , tɛlz kju ɛl'ɪntɜ˞ʌpʃʌn di lɑ fɔɹmeɪʃʌn, lʌ dɛs fɔɹsɪz di , lɑ ɹikʌnstɹʌkʃʌn, | moderate ambient sound | slightly confined sounding | moderate intonation | almost no noise | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_14 | de villages détruits et ainsi de suite. Pour ce qui est des effets de la pandémie à l'échelon national et régional dans les différents pays, la pandémie au niveau des budgets et des contraintes des ressources a forcé de nombreux gouvernements et organisations régionales de procéder à des coupes sombres budgétaires et ... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " de villages détruits et ainsi de suite. Pour ce qui est des effets de la pandémie à l'échelon national et régional dans les différents pays, la pandémie au niveau des budgets et des contraintes des ressources a forcé de nombreux gouvernements et organisations régionales de procéder à des coupes sombres bu... | very slowly | di vɪlʌdʒʌz ɛt di swit. pɔɹ sii ki ɛst dɛs di lɑ ɛl' næʃʌnʌl ɛt lɛs peɪz, lɑ oʊ dɛs bʌdʒɪts ɛt dɛs dɛs ʌ di ɛt ɔɹɡʌnɪzeɪʃʌnz di dɛs kups ɛt di lɛs pɔɹ lɑ . | slightly noisy | quite confined sounding | slightly monotone | almost no noise | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_15 | des montants qui étaient initialement prévus afin de soutenir les activités de contrôle des armes de petit calibre. Nous constatons également qu'il y a de nouvelles routes de trafic et de nouveaux acteurs qui émergent et qui mettent à profit la présence réduite de contrôle aux frontières. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " des montants qui étaient initialement prévus afin de soutenir les activités de contrôle des armes de petit calibre. Nous constatons également qu'il y a de nouvelles routes de trafic et de nouveaux acteurs qui émergent et qui mettent à profit la présence réduite de contrôle aux frontières.",
"words": [
... | very slowly | dɛs ki di lɛs di dɛs ɑɹmz di pɛti . nus ku'ɪl waɪ ʌ di ɹuts di ɛt di ki ɛt ki pɹɑfʌt lɑ di oʊ . | slightly noisy | slightly confined sounding | moderate intonation | very clear | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_16 | L'UNFAPA s'attend à ce que, du fait de la COVID-19, une réduction du progrès enregistré en vue d'éradiquer la violence fondée sur le genre d'ici 2030 d'un tiers. Certains gouvernements ont également adopté des mesures particulièrement sévères afin de répondre à la pandémie. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " L'UNFAPA s'attend à ce que, du fait de la COVID-19, une réduction du progrès enregistré en vue d'éradiquer la violence fondée sur le genre d'ici 2030 d'un tiers. Certains gouvernements ont également adopté des mesures particulièrement sévères afin de répondre à la pandémie.",
"words": [
{
"cod... | very slowly | ɛl' ɛs'ʌtɛnd sii kju, du feɪt di lɑ -, du ɛn vju di' lɑ vaɪʌlʌns sɜ˞ lʌ ʒɑnɹʌ di' di'ʌn tiɹz. dɛs di lɑ . | slightly noisy | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_17 | Certains pays ont été témoins d'incidents croissants de brutalité policière et d'abus de violation des droits de l'homme. Nous avons le cas du Nigeria où il y a eu une augmentation de 150% d'abus des droits de l'homme. Un autre élément est que le fait que la jeunesse ait été particulièrement touchée par la pandémie. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Certains pays ont été témoins d'incidents croissants de brutalité policière et d'abus de violation des droits de l'homme. Nous avons le cas du Nigeria où il y a eu une augmentation de 150% d'abus des droits de l'homme. Un autre élément est que le fait que la jeunesse ait été particulièrement touchée par l... | very slowly | peɪz di'ɪnsʌdʌnts kwɑsɑnts di ɛt di' di vaɪʌleɪʃʌn dɛs di ɛl'hɑm. nus lʌ kæs du naɪdʒɪɹiʌ ɪl waɪ ʌ iju ɑɡmɛnteɪʃʌn di % di' dɛs di ɛl'hɑm. ʌn ɛst kju lʌ feɪt kju lɑ pɑɹ lɑ . | moderate ambient sound | slightly confined sounding | moderate intonation | very clear | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_18 | Nous avons un chômage particulièrement élevé et cela pourrait aboutir à la promotion de conflits ou la manipulation de cette population par des groupes armés, des gangs. Quelles sont nos prévisions à moyen terme et à long terme ? | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Nous avons un chômage particulièrement élevé et cela pourrait aboutir à la promotion de conflits ou la manipulation de cette population par des groupes armés, des gangs. Quelles sont nos prévisions à moyen terme et à long terme ?",
"words": [
{
"codes": [
1767,
1357,
11... | very slowly | nus ʌn ɛt sɛlʌ lɑ pɹʌmoʊʃʌn di u lɑ mʌnɪpjʌleɪʃʌn di pɑpjʌleɪʃʌn pɑɹ dɛs , dɛs ɡæŋz. ɛt lɔŋ ? | slightly noisy | slightly confined sounding | moderate intonation | almost no noise | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_19 | Pour l'Afrique subsaharienne, l'Institut pour les études sécuritaires estime que dans le meilleur des scénarios, un retour au PIB par habitant avant la pandémie interviendra en 2024. Le scénario le plus pessimiste établit cette date à 2030 uniquement. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Pour l'Afrique subsaharienne, l'Institut pour les études sécuritaires estime que dans le meilleur des scénarios, un retour au PIB par habitant avant la pandémie interviendra en 2024. Le scénario le plus pessimiste établit cette date à 2030 uniquement.",
"words": [
{
"codes": [
933,
... | very slowly | pɔɹ ɛl' , ɛl'ɪnstɪtut pɔɹ lɛs kju lʌ dɛs , ʌn oʊ pɑɹ ʌvɑnt lɑ ɛn . lʌ lʌ plʌs deɪt . | moderate ambient sound | quite confined sounding | slightly monotone | almost no noise | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_2 | Monsieur, je vous informe qu'il n'est pas connecté. Ah, il n'est pas connecté, d'accord. Et à sa place, pour le remplacer, il y a Monsieur Sivik. On va donner la parole à Monsieur Sivik, s'il vous plaît. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Monsieur, je vous informe qu'il n'est pas connecté. Ah, il n'est pas connecté, d'accord. Et à sa place, pour le remplacer, il y a Monsieur Sivik. On va donner la parole à Monsieur Sivik, s'il vous plaît.",
"words": [
{
"codes": [
1436,
989,
1803,
943,
13... | very slowly | mʌsjɜ˞, dʒi vu ku'ɪl ɛn'ɛst pɑz . ɑ, ɪl ɛn'ɛst pɑz , di'ʌkɔɹd. ɛt sɑ pleɪs, pɔɹ lʌ , ɪl waɪ ʌ mʌsjɜ˞ . ɑn dɑnɜ˞ lɑ pɜ˞oʊl mʌsjɜ˞ , ɛs'ɪl vu . | slightly clear | moderate reverberation | slightly expressive | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_20 | On pourrait s'attendre à ce qu'il y ait une instabilité, vu l'incidence et les retombées sur la crise, et les conséquences de l'inabilité des États à fournir des services en matière de santé et dans d'autres domaines sociaux. Pour ce qui est maintenant de la... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " On pourrait s'attendre à ce qu'il y ait une instabilité, vu l'incidence et les retombées sur la crise, et les conséquences de l'inabilité des États à fournir des services en matière de santé et dans d'autres domaines sociaux. Pour ce qui est maintenant de la...",
"words": [
{
"codes": [
... | very slowly | ɑn ɛs' sii ku'ɪl waɪ , vu ɛl'ɪnsʌdʌns ɛt lɛs sɜ˞ lɑ kɹaɪz, ɛt lɛs di ɛl' dɛs dɛs sɜ˞vʌsʌz ɛn di ɛt di' . pɔɹ sii ki ɛst di lɑ... | slightly noisy | slightly confined sounding | moderate intonation | almost no noise | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_21 | Pour ce qui est des vaccinations, il faudra attendre longtemps avant que l'on puisse fournir des vaccins aux sociétés africaines. Cela pourrait intervenir en 2022 avec des canaux de distribution particulièrement complexes, des personnes qui doivent être formées afin de gérer de manière appropriée les vaccins, les beso... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Pour ce qui est des vaccinations, il faudra attendre longtemps avant que l'on puisse fournir des vaccins aux sociétés africaines. Cela pourrait intervenir en 2022 avec des canaux de distribution particulièrement complexes, des personnes qui doivent être formées afin de gérer de manière appropriée les vacc... | very slowly | pɔɹ sii ki ɛst dɛs væksʌneɪʃʌnz, ɪl ʌvɑnt kju ɛl'ɑn dɛs oʊ . sɛlʌ ɛn dɛs di dɪstɹʌbjuʃʌn kɑmplɛksʌz, dɛs ki di di lɛs , lɛs ɛn di'ɪnfɹʌstɹʌktʃɜ˞, | moderate ambient sound | quite confined sounding | moderate intonation | almost no noise | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_22 | la chaîne du froid et tout cela aura un impact dans la mesure où la Covid-19 peut être contrôlée sur le continent et que des développements puissent être enregistrés. Je vous remercie de votre attention. Monsieur Bourras, est-ce que vous pouvez gentiment appuyer sur le bouton speak en bas de la page ? Merci beaucoup. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " la chaîne du froid et tout cela aura un impact dans la mesure où la Covid-19 peut être contrôlée sur le continent et que des développements puissent être enregistrés. Je vous remercie de votre attention. Monsieur Bourras, est-ce que vous pouvez gentiment appuyer sur le bouton speak en bas de la page ? Mer... | very slowly | lɑ du ɛt taʊt sɛlʌ ɔɹʌ ʌn ɪmpækt lɑ lɑ - sɜ˞ lʌ kɑntʌnʌnt ɛt kju dɛs . dʒi vu di ʌtɛnʃʌn. mʌsjɜ˞ , ɛst-sii kju vu sɜ˞ lʌ baʊtʌn spik ɛn di lɑ peɪdʒ ? mɜ˞si boʊku. | moderate ambient sound | slightly confined sounding | moderate intonation | almost no noise | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_23 | Oui, c'est bon, merci. Oui, maintenant, on remercie M. Volcker de cette excellente intervention. Et maintenant, on donne la parole à Mme Sonia René, la directrice exclusive du bureau de l'ISA européen pour la conciliation de la paix. | french | fr | false | false | false | male | {
"text": " Oui, c'est bon, merci. Oui, maintenant, on remercie M. Volcker de cette excellente intervention. Et maintenant, on donne la parole à Mme Sonia René, la directrice exclusive du bureau de l'ISA européen pour la conciliation de la paix.",
"words": [
{
"codes": [
1719,
1193,
... | very slowly | wi, si'ɛst bɑn, mɜ˞si. wi, , ɑn ɛm. voʊlkɜ˞ di ɪntɜ˞vɛnʃʌn. ɛt , ɑn dʌn lɑ pɜ˞oʊl ɛmɛmi soʊnjɑ , lɑ ɪksklusɪv du bjʊɹoʊ di ɛl'isʌ pɔɹ lɑ kʌnsɪlieɪʃʌn di lɑ . | very clear | slightly roomy sounding | moderate intonation | almost no noise | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_24 | Nous sommes basés à Bruxelles. Nous sommes une plateforme indépendante de réseaux d'ONG européennes et de think tanks qui se penchent sur les processus de paix et de mener des analyses sur la construction de la paix sur tous les continents. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Nous sommes basés à Bruxelles. Nous sommes une plateforme indépendante de réseaux d'ONG européennes et de think tanks qui se penchent sur les processus de paix et de mener des analyses sur la construction de la paix sur tous les continents.",
"words": [
{
"codes": [
1695,
1114,... | very slowly | nus bɹʌksɛlʌs. nus di di'ɔŋ ɛt di θɪŋk tæŋks ki seɪ sɜ˞ lɛs di ɛt di dɛs ʌnælʌsiz sɜ˞ lɑ kʌnstɹʌkʃʌn di lɑ sɜ˞ lɛs kɑntʌnʌnts. | slightly noisy | slightly confined sounding | moderate intonation | almost no noise | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_25 | Je souhaiterais me pencher quelque peu sur ce que fait l'Union européenne et devrait faire afin de contribuer à la paix en Afrique. L'initiative Faire taire les armes en Afrique nous donne la possibilité de voir quel est le trafic des armes, mais voir quels sont les leviers principaux de | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Je souhaiterais me pencher quelque peu sur ce que fait l'Union européenne et devrait faire afin de contribuer à la paix en Afrique. L'initiative Faire taire les armes en Afrique nous donne la possibilité de voir quel est le trafic des armes, mais voir quels sont les leviers principaux de",
"words": [
... | very slowly | dʒi mi sɜ˞ sii kju feɪt ɛl'junjʌn ɛt fɛɹ di lɑ ɛn . ɛl'ɪnɪʃʌtɪv fɛɹ lɛs ɑɹmz ɛn nus dʌn lɑ di vwɑɹ kwɛl ɛst lʌ dɛs ɑɹmz, meɪs vwɑɹ lɛs di | slightly noisy | slightly confined sounding | moderate intonation | almost no noise | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_26 | ce trafic. Nous voyons quelle est la coopération militaire entre l'Union européenne et l'Afrique. Cette initiative doit néanmoins prévoir quelque chose qui va au-delà de cette coopération. Il faudrait se concentrer, si l'on se concentre uniquement sur les actions militaires, on ne pourra fournir des solutions à long t... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " ce trafic. Nous voyons quelle est la coopération militaire entre l'Union européenne et l'Afrique. Cette initiative doit néanmoins prévoir quelque chose qui va au-delà de cette coopération. Il faudrait se concentrer, si l'on se concentre uniquement sur les actions militaires, on ne pourra fournir des solut... | very slowly | sii . nus ɛst lɑ ɑntɹeɪ ɛl'junjʌn ɛt ɛl'. ɪnɪʃʌtɪv tʃoʊz ki oʊ- di . ɪl seɪ , si ɛl'ɑn seɪ sɜ˞ lɛs ækʃʌnz , ɑn ni dɛs sʌluʃʌnz lɔŋ . | slightly noisy | very confined sounding | moderate intonation | very clear | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_27 | qui permettront de faire face aux défis sur le terrain. Il peut y avoir des conséquences et remettre en question la question de la facilité européenne en faveur de la paix. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " qui permettront de faire face aux défis sur le terrain. Il peut y avoir des conséquences et remettre en question la question de la facilité européenne en faveur de la paix.",
"words": [
{
"codes": [
1390,
1440,
1385,
862,
1285,
1458,
957,... | very slowly | ki di fɛɹ feɪs oʊ sɜ˞ lʌ tɜ˞eɪn. ɪl waɪ dɛs ɛt ɛn kwɛstʃʌn lɑ kwɛstʃʌn di lɑ ɛn di lɑ . | slightly noisy | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_28 | Il y a des questions et des préoccupations sur la manière dont sont gérés ces instruments à propos de clauses de sauvegarde, le transfert de licite à illicite. Nous avons également une déclaration d'organisation qui a été publiée en Europe sur la facilité européenne et les recommandations qui insistent sur les clauses... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Il y a des questions et des préoccupations sur la manière dont sont gérés ces instruments à propos de clauses de sauvegarde, le transfert de licite à illicite. Nous avons également une déclaration d'organisation qui a été publiée en Europe sur la facilité européenne et les recommandations qui insistent su... | very slowly | ɪl waɪ ʌ dɛs kwɛstʃʌnz ɛt dɛs sɜ˞ lɑ ɪnstɹʌmʌnts di klɔzʌz di , lʌ di . nus di'ɔɹɡʌnɪzeɪʃʌn ki ʌ ɛn jʊɹʌp sɜ˞ lɑ ɛt lɛs ki ɪnsɪstʌnt sɜ˞ lɛs klɔzʌz di . | slightly noisy | quite confined sounding | slightly monotone | almost no noise | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_29 | Il est indispensable de voir ce que pourrait faire l'Union européenne de manière différente. Il pourrait y avoir des progrès dans le cadre de cette campagne. Nous constatons qu'il y a une croissance au niveau de la prévention, mais il faudrait trouver une manière plus durable afin de régler les problèmes. Les initiati... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Il est indispensable de voir ce que pourrait faire l'Union européenne de manière différente. Il pourrait y avoir des progrès dans le cadre de cette campagne. Nous constatons qu'il y a une croissance au niveau de la prévention, mais il faudrait trouver une manière plus durable afin de régler les problèmes.... | very slowly | ɪl ɛst ɪndɪspɛnsʌbʌl di vwɑɹ sii kju fɛɹ ɛl'junjʌn di . ɪl waɪ dɛs lʌ kædɹi di . nus ku'ɪl waɪ ʌ oʊ di lɑ , meɪs ɪl plʌs dʊɹʌbʌl di lɛs . lɛs ɪnɪʃʌtɪvz oʊ dɛs loʊkælz, | slightly noisy | quite confined sounding | moderate intonation | almost no noise | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_3 | M. Bourras, M. Sidiki, le remplaçant a fait face à des difficultés techniques. Dès qu'il est connecté, on vous le communique. Merci. On passe au suivant alors. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " M. Bourras, M. Sidiki, le remplaçant a fait face à des difficultés techniques. Dès qu'il est connecté, on vous le communique. Merci. On passe au suivant alors.",
"words": [
{
"codes": [
1091,
1519,
1757,
1036,
1258,
1498,
1256,
17... | very slowly | ɛm. , ɛm. , lʌ ʌ feɪt feɪs dɛs tɛkniks. ku'ɪl ɛst , ɑn vu lʌ kʌmjunʌkeɪ. mɜ˞si. ɑn pæseɪ oʊ . | slightly clear | slightly confined sounding | moderate intonation | almost no noise | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_30 | Les questions portant sur la cohésion sociale, le dialogue social, comment donc maintenir le tissu social avec les communautés dans les régions qui connaissent des troubles. Un autre élément qui sera particulièrement important est l'écoute de l'Union européenne et voir comment on peut renforcer ses efforts en matière ... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Les questions portant sur la cohésion sociale, le dialogue social, comment donc maintenir le tissu social avec les communautés dans les régions qui connaissent des troubles. Un autre élément qui sera particulièrement important est l'écoute de l'Union européenne et voir comment on peut renforcer ses effort... | very slowly | lɛs kwɛstʃʌnz sɜ˞ lɑ , lʌ daɪʌlɔɡ soʊʃʌl, kɑmɛnt lʌ soʊʃʌl lɛs lɛs ki dɛs tɹʌbʌlz. ʌn ki sɪɹʌ ɪmpɔɹtʌnt ɛst ɛl' di ɛl'junjʌn ɛt vwɑɹ kɑmɛnt ɑn ɛfɜ˞ts ɛn di . ɛt dʒeɪ' kju di' | slightly noisy | quite confined sounding | slightly monotone | very clear | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_31 | pourront se pencher sur cette question également. En ce qui concerne le point antérieur que je viens de citer, il faudrait que l'Union européenne voit quelles sont les conséquences de sa politique extérieure en Afrique. La question de sécurité, les populations, quel est le point de vue des partenaires africains sur le... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " pourront se pencher sur cette question également. En ce qui concerne le point antérieur que je viens de citer, il faudrait que l'Union européenne voit quelles sont les conséquences de sa politique extérieure en Afrique. La question de sécurité, les populations, quel est le point de vue des partenaires afr... | very slowly | seɪ sɜ˞ kwɛstʃʌn . ɛn sii ki lʌ pɔɪnt kju dʒi vinz di , ɪl kju ɛl'junjʌn vɔɪt lɛs di sɑ ɛn . lɑ kwɛstʃʌn di , lɛs pɑpjʌleɪʃʌnz, kwɛl ɛst lʌ pɔɪnt di vju dɛs sɜ˞ lɛs ɪmpækts di lɑ . ɪl | moderate ambient sound | very confined sounding | slightly monotone | almost no noise | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_32 | Nous avons des efforts qui sont menés par des organisations locales et qui font participer ces organisations de la société civile et qui partagent leurs idées en ce qui concerne les différentes questions pour prévenir la violence. Les sociétés qui sont le plus touchées par la violence sont plus à même d'y répondre. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Nous avons des efforts qui sont menés par des organisations locales et qui font participer ces organisations de la société civile et qui partagent leurs idées en ce qui concerne les différentes questions pour prévenir la violence. Les sociétés qui sont le plus touchées par la violence sont plus à même d'y... | very slowly | nus dɛs ɛfɜ˞ts ki pɑɹ dɛs ɔɹɡʌnɪzeɪʃʌnz loʊkælz ɛt ki fɑnt ɔɹɡʌnɪzeɪʃʌnz di lɑ ɛt ki ɛn sii ki lɛs kwɛstʃʌnz pɔɹ lɑ vaɪʌlʌns. lɛs ki lʌ plʌs pɑɹ lɑ vaɪʌlʌns plʌs di'waɪ . | slightly noisy | quite confined sounding | slightly monotone | almost no noise | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_33 | afin que les organisations puissent répondre à tous ces défis en matière de sécurité, de la paix, de consolidation de la paix et des droits de l'homme. Il faut que l'Union européenne travaille avec l'Union africaine afin de faire participer les femmes et les jeunes filles dans tous les domaines de la société, | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " afin que les organisations puissent répondre à tous ces défis en matière de sécurité, de la paix, de consolidation de la paix et des droits de l'homme. Il faut que l'Union européenne travaille avec l'Union africaine afin de faire participer les femmes et les jeunes filles dans tous les domaines de la soci... | very slowly | kju lɛs ɔɹɡʌnɪzeɪʃʌnz ɛn di , di lɑ , di kʌnsɑlʌdeɪʃʌn di lɑ ɛt dɛs di ɛl'hɑm. ɪl kju ɛl'junjʌn ɛl'junjʌn di fɛɹ lɛs ɛt lɛs lɛs di lɑ , | slightly noisy | moderate reverberation | slightly monotone | very clear | slightly bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_34 | et à tous les échelons de prise de décision. En effet, il est tout à fait important de le faire pour l'évolution de la société sur le long terme. Le son, malheureusement, est très mauvais. Il faudrait également voir comment nous allons nous pencher sur l'architecture de ce dialogue de paix | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " et à tous les échelons de prise de décision. En effet, il est tout à fait important de le faire pour l'évolution de la société sur le long terme. Le son, malheureusement, est très mauvais. Il faudrait également voir comment nous allons nous pencher sur l'architecture de ce dialogue de paix",
"words": [
... | very slowly | ɛt lɛs di di . ɛn , ɪl ɛst taʊt feɪt ɪmpɔɹtʌnt di lʌ fɛɹ pɔɹ ɛl' di lɑ sɜ˞ lʌ lɔŋ . lʌ sʌn, , ɛst . ɪl vwɑɹ kɑmɛnt nus nus sɜ˞ ɛl'ɑɹkʌtɛktʃɜ˞ di sii daɪʌlɔɡ di | slightly noisy | moderate reverberation | slightly monotone | almost no noise | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_35 | Et je souhaiterais également insister sur l'importance du rôle des députés du Parlement européen et de toutes les incitations qui sont responsables de leur engagement. Les députés ont la possibilité de poser des questions et de voir quels sont également les fonds qui financent toutes ces initiatives en faveur de la pa... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Et je souhaiterais également insister sur l'importance du rôle des députés du Parlement européen et de toutes les incitations qui sont responsables de leur engagement. Les députés ont la possibilité de poser des questions et de voir quels sont également les fonds qui financent toutes ces initiatives en fa... | very slowly | ɛt dʒi sɜ˞ ɛl'ɪmpɔɹtʌns du dɛs du ɛt di lɛs ki di ɛnɡeɪdʒmʌnt. lɛs lɑ di poʊzɜ˞ dɛs kwɛstʃʌnz ɛt di vwɑɹ lɛs ki ɪnɪʃʌtɪvz ɛn di lɑ . ɛt si dɛs ɪnɪʃʌtɪvz ki pɑɹ lʌ , lʌ | slightly noisy | quite confined sounding | slightly monotone | almost no noise | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_36 | à la Commission européenne, au Conseil, sur les détails de mise en œuvre des différents programmes. Il peut dès lors jouer un rôle primordial dans cette question. Je vous remercie de votre attention. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " à la Commission européenne, au Conseil, sur les détails de mise en œuvre des différents programmes. Il peut dès lors jouer un rôle primordial dans cette question. Je vous remercie de votre attention.",
"words": [
{
"codes": [
1475,
1500,
953
],
"duration": 0... | very slowly | lɑ kʌmɪʃʌn , oʊ , sɜ˞ lɛs di ɛn dɛs . ɪl ʌn pɹɪmɔɹdiʌl kwɛstʃʌn. dʒi vu di ʌtɛnʃʌn. | moderate ambient sound | very confined sounding | moderate intonation | slightly noisy | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_37 | Bonsoir, Mme Rodríguez. Vous devez bouger la caméra vers l'aise, s'il vous plaît, parce que nous ne le voyons pas centré. Je ne sais pas ce qui s'est passé. Désolée, je ne l'ai pas bougé. Maintenant, nous le voyons bien. | french | es | false | false | false | female | {
"text": " Bonsoir, Mme Rodríguez. Vous devez bouger la caméra vers l'aise, s'il vous plaît, parce que nous ne le voyons pas centré. Je ne sais pas ce qui s'est passé. Désolée, je ne l'ai pas bougé. Maintenant, nous le voyons bien.",
"words": [
{
"codes": [
1672,
936,
1588,
... | very slowly | , ɛmɛmi . vu lɑ vɜ˞s ɛl', ɛs'ɪl vu , kju nus ni lʌ pɑz . dʒi ni seɪz pɑz sii ki ɛs'ɛst . , dʒi ni ɛl'aɪ pɑz . , nus lʌ bin. | quite noisy | quite confined sounding | moderate intonation | slightly noisy | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_38 | à ce qu'ont dit les autres intervenants de cette table ronde. Cela concerne l'initiative paix et sécurité en Afrique, feuille de route sur l'initiative faire taire les armes d'ici à 2020. J'ai le sentiment que des contributions très intéressantes ont été apportées au débat et je pense que certains collègues ont égalem... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " à ce qu'ont dit les autres intervenants de cette table ronde. Cela concerne l'initiative paix et sécurité en Afrique, feuille de route sur l'initiative faire taire les armes d'ici à 2020. J'ai le sentiment que des contributions très intéressantes ont été apportées au débat et je pense que certains collègu... | very slowly | sii ku' lɛs di teɪbʌl . sɛlʌ ɛl'ɪnɪʃʌtɪv ɛt ɛn , di ɹut sɜ˞ ɛl'ɪnɪʃʌtɪv fɛɹ lɛs ɑɹmz di' . dʒeɪ'aɪ lʌ sɛntʌmʌnt kju dɛs kɑntɹʌbjuʃʌnz oʊ ɛt dʒi pɛns kju di lɑ pɜ˞oʊl pɔɹ waɪ . dʒi kju pɛndʌnt | slightly clear | very confined sounding | moderate intonation | slightly noisy | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_39 | Le dernier sommet américain était l'occasion pour les leaders africains de s'engager pour construire la paix sur tout le continent à travers cette initiative de faire taire les armes. Et d'autre part, l'Union européenne a pris un engagement ferme afin de garantir et aider à la construction de la paix et de la sécurité... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Le dernier sommet américain était l'occasion pour les leaders africains de s'engager pour construire la paix sur tout le continent à travers cette initiative de faire taire les armes. Et d'autre part, l'Union européenne a pris un engagement ferme afin de garantir et aider à la construction de la paix et d... | very slowly | lʌ ɛl'ʌkeɪʒʌn pɔɹ lɛs lidɜ˞z di ɛs' pɔɹ lɑ sɜ˞ taʊt lʌ kɑntʌnʌnt tɹævɜ˞z ɪnɪʃʌtɪv di fɛɹ lɛs ɑɹmz. ɛt di' pɑɹt, ɛl'junjʌn ʌ pɹɪs ʌn ɛnɡeɪdʒmʌnt di ɛt lɑ kʌnstɹʌkʃʌn di lɑ ɛt di lɑ . si'ɛst tʃoʊz , , ɛt lɛs , | slightly clear | quite confined sounding | slightly expressive | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_4 | Dans ce cas, on passe à la commission de l'UIA pour M. Smaïn Chergi, le commissaire pour la paix et la sécurité à la commission de l'UIA, s'il vous plaît. M. Smaïn Chergi. Son excellence, M. Smaïn Chergi. | french | fr | false | false | false | male | {
"text": " Dans ce cas, on passe à la commission de l'UIA pour M. Smaïn Chergi, le commissaire pour la paix et la sécurité à la commission de l'UIA, s'il vous plaît. M. Smaïn Chergi. Son excellence, M. Smaïn Chergi.",
"words": [
{
"codes": [
131,
1123,
1541,
1731,
... | very slowly | sii kæs, ɑn pæseɪ lɑ kʌmɪʃʌn di ɛl' pɔɹ ɛm. , lʌ pɔɹ lɑ ɛt lɑ lɑ kʌmɪʃʌn di ɛl', ɛs'ɪl vu . ɛm. . sʌn ɛksʌlʌns, ɛm. . | very clear | moderate reverberation | slightly monotone | almost no noise | great speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_40 | difficile. Mais je voudrais dire que cette initiative de faire taire les armes va encore plus loin, puisqu'il s'agit également de construction de gouvernance, gouvernance démocratique et civile. C'est la raison pour laquelle il me semble intéressant de se référer à l'intervention de l'intervenant de la table ronde qui... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " difficile. Mais je voudrais dire que cette initiative de faire taire les armes va encore plus loin, puisqu'il s'agit également de construction de gouvernance, gouvernance démocratique et civile. C'est la raison pour laquelle il me semble intéressant de se référer à l'intervention de l'intervenant de la ta... | very slowly | . meɪs dʒi daɪɹ kju ɪnɪʃʌtɪv di fɛɹ lɛs ɑɹmz ɑnkɔɹ plʌs lɔɪn, 'ɪl ɛs' di kʌnstɹʌkʃʌn di , ɛt . si'ɛst lɑ ɹeɪsɑn pɔɹ ɪl mi di seɪ ɛl'ɪntɜ˞vɛnʃʌn di ɛl' di lɑ teɪbʌl ki ɛl'junjʌn pɔɹ kju | slightly clear | quite confined sounding | slightly expressive | very clear | moderate speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_41 | nous apportions directement notre soutien aux organisations de la société civile qui sont en train de construire une gouvernance démocratique. Les associations de droit de l'homme, des associations de femmes et que nous les soutenions spécifiquement, pas uniquement dans le partenariat interinstitutionnel, mais égaleme... | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " nous apportions directement notre soutien aux organisations de la société civile qui sont en train de construire une gouvernance démocratique. Les associations de droit de l'homme, des associations de femmes et que nous les soutenions spécifiquement, pas uniquement dans le partenariat interinstitutionnel,... | very slowly | nus noʊtɹʌ oʊ ɔɹɡʌnɪzeɪʃʌnz di lɑ ki ɛn tɹeɪn di . lɛs ʌsoʊsieɪʃʌnz di di ɛl'hɑm, dɛs ʌsoʊsieɪʃʌnz di ɛt kju nus lɛs , pɑz lʌ , meɪs ʌn fɪnʌnsɪɹ ɛl' . sɛlʌ mi ɪmpɔɹtʌnt. di' pɑɹt, lʌ pɹɛmɪɹ ʌ dɛs | slightly clear | quite confined sounding | moderate intonation | slightly noisy | bad speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_42 | Il me semble vraiment très important d'évoquer l'appel qui a été lancé pour attirer notre attention sur le fait que la situation de la COVID a non seulement un impact sur les conflits actuels, mais également sur les processus de paix qui étaient en cours lorsque la pandémie est arrivée. Enfin, | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Il me semble vraiment très important d'évoquer l'appel qui a été lancé pour attirer notre attention sur le fait que la situation de la COVID a non seulement un impact sur les conflits actuels, mais également sur les processus de paix qui étaient en cours lorsque la pandémie est arrivée. Enfin,",
"words"... | very slowly | ɪl mi ɪmpɔɹtʌnt di' ɛl'æpʌl ki ʌ pɔɹ noʊtɹʌ ʌtɛnʃʌn sɜ˞ lʌ feɪt kju lɑ sɪtʃueɪʃʌn di lɑ ʌ nɑn ʌn ɪmpækt sɜ˞ lɛs , meɪs sɜ˞ lɛs di ki ɛn lɑ ɛst . , | slightly clear | very confined sounding | slightly expressive | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_43 | Afin de donner la parole aux collègues qui ont demandé d'intervenir, je voudrais signaler que notre partenariat conjoint et notre dialogue politique concernant la paix et la sécurité doit inclure une vision multilatérale. | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Afin de donner la parole aux collègues qui ont demandé d'intervenir, je voudrais signaler que notre partenariat conjoint et notre dialogue politique concernant la paix et la sécurité doit inclure une vision multilatérale.",
"words": [
{
"codes": [
1245,
1158,
985,
... | very slowly | di dɑnɜ˞ lɑ pɜ˞oʊl oʊ ki di', dʒi kju noʊtɹʌ ɛt noʊtɹʌ daɪʌlɔɡ lɑ ɛt lɑ vɪʒʌn . | moderate ambient sound | quite confined sounding | moderate intonation | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_44 | qui vise également à supprimer, à éliminer complètement le trafic illégal d'armes avec un inventaire clair et complet du commerce d'armes avec une transparence qui est on ne peut plus nécessaire. Enfin, pour conclure, | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " qui vise également à supprimer, à éliminer complètement le trafic illégal d'armes avec un inventaire clair et complet du commerce d'armes avec une transparence qui est on ne peut plus nécessaire. Enfin, pour conclure,",
"words": [
{
"codes": [
1655,
1062,
1722,
... | very slowly | ki vaɪs , lʌ di'ɑɹmz ʌn klɛɹ ɛt du kɑmɜ˞s di'ɑɹmz ki ɛst ɑn ni plʌs . , pɔɹ , | slightly clear | quite confined sounding | slightly expressive | very clear | great speech quality |
112020 | 20201120-1600-SPECIAL-DELEGATIONS_fr_45 | Le secrétariat m'a transmis que Mme Soko du Parlement européen et M. Nelson ont demandé d'intervenir dans cette table ronde, n'est-ce pas ? Ils sont bien connectés ? | french | fr | false | false | false | female | {
"text": " Le secrétariat m'a transmis que Mme Soko du Parlement européen et M. Nelson ont demandé d'intervenir dans cette table ronde, n'est-ce pas ? Ils sont bien connectés ?",
"words": [
{
"codes": [
1656,
1639,
921,
1393,
891,
1787,
1732,
... | very slowly | lʌ ɛm'ʌ kju ɛmɛmi du ɛt ɛm. nɛlsʌn di' teɪbʌl , ɛn'ɛst-sii pɑz ? bin ? | slightly noisy | quite confined sounding | slightly expressive | almost no noise | moderate speech quality |