Datasets:
source_phrase stringlengths 2 5.32k | target_phrase stringlengths 2 5.32k | translated stringlengths 2 5.32k | confidence float32 0.1 1 | noun_type stringclasses 2
values | frequency int64 1 7.05M | subset_count int32 1 22 | subsets listlengths 1 22 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
number | nɔmba | nɔmba | 1 | common | 7,047,559 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
time | Berɛ | Berɛ | 1 | common | 3,610,674 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
value | Mfasoɔ | Mfasoɔ | 1 | common | 3,349,155 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
question | asɛmmisa | asɛmmisa | 0.6246 | common | 3,083,148 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
information | amaneɛ | amaneɛ | 1 | common | 2,993,680 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
people | nnipa | nnipa | 0.8816 | common | 2,912,243 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
list | din kyerɛsoɔ | din kyerɛsoɔ | 1 | common | 2,828,678 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
example | nhwɛso | nhwɛso | 0.9599 | common | 2,398,540 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
data | data | data | 0.9477 | common | 2,383,231 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
code | koodu | koodu | 1 | common | 1,990,474 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
equation | nsɔano-pɛpɛɛpɛ | nsɔano-pɛpɛɛpɛ | 1 | common | 1,924,640 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
way | kwan | kwan | 1 | common | 1,727,385 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
task | dwumadie | dwumadie | 1 | common | 1,701,061 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
sentence | atemmuo | atemmuo | 1 | common | 1,601,326 | 21 | [
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"industry_transportation",
... |
steps | anammɔn | anammɔn | 1 | common | 1,536,500 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
impact | nkɛntɛnsoɔ | nkɛntɛnsoɔ | 1 | common | 1,534,730 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
numbers | Numeri | Numeri | 0.6593 | common | 1,492,948 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
world | wiase | wiase | 0.9802 | common | 1,489,886 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
day | da | da | 0.9923 | common | 1,416,079 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
students | sukuufo | sukuufo | 0.6667 | common | 1,386,221 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
life | nkwa | nkwa | 0.9636 | common | 1,360,268 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
values | amamerɛ su | amamerɛ su | 1 | common | 1,359,435 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
options | akwan horow | akwan horow | 1 | common | 1,341,845 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
water | nsuo | nsuo | 0.8718 | common | 1,331,153 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
elements | nneɛma mu nneɛma | nneɛma mu nneɛma | 1 | common | 1,310,058 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
years | mfeɛ | mfeɛ | 0.7117 | common | 1,307,549 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
sides | afanu | afanu | 1 | common | 1,298,266 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
use | dwumadie | dwumadie | 1 | common | 1,246,301 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
user | dwumadifoɔ | dwumadifoɔ | 1 | common | 1,223,536 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
total | dodoɔ nkyekyɛmu | dodoɔ nkyekyɛmu | 1 | common | 1,201,491 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
area | Mpotam | Mpotam | 1 | common | 1,191,849 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
response | mmuaeɛ | mmuaeɛ | 1 | common | 1,190,094 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
examples | mfatoho ahorow | mfatoho ahorow | 1 | common | 1,184,649 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
problem | ɔhaw | ɔhaw | 1 | common | 1,177,763 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
sum | sika dodoɔ | sika dodoɔ | 1 | common | 1,148,662 | 21 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"industry_transportation",
"i... |
hours | nnɔnhwerew | nnɔnhwerew | 0.9355 | common | 1,136,282 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
minutes | simma ahodoɔ | simma ahodoɔ | 1 | common | 1,127,579 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
method | ɔkwan | ɔkwan | 1 | common | 1,122,973 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
role | dwumadi | dwumadi | 1 | common | 1,117,111 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
length | tenten | tenten | 1 | common | 1,091,459 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
system | nhyehyɛeɛ | nhyehyɛeɛ | 1 | common | 1,083,533 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
order | ahyɛdeɛ | ahyɛdeɛ | 1 | common | 1,077,993 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
text | nsem a etim ho | nsem a etim ho | 1 | common | 1,071,925 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
process | kwan a wɔfa so | kwan a wɔfa so | 1 | common | 1,053,233 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
cost | boɔ | boɔ | 1 | common | 1,051,606 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
solution | anoyie | anoyie | 1 | common | 1,047,801 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
words | Nsɛmfua | Nsɛmfua | 1 | common | 1,044,843 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
days | nnansa | nnansa | 1 | common | 1,035,545 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
individuals | anankorɔ | anankorɔ | 1 | common | 1,011,426 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
context | nhumu kwan | nhumu kwan | 1 | common | 1,006,926 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
ways | akwan | akwan | 0.9639 | common | 984,662 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
environment | atwa yɛn ho ahyia | atwa yɛn ho ahyia | 1 | common | 952,604 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
python | ɔnanka | ɔnanka | 1 | proper | 947,301 | 18 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_finance_economics",
"industry_hospitality_catering",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"industry_travel_geography",
"infinity_0625",
"infinity_3M",
"infinity_7M_core",
... |
users | dwumadi deɛfoɔ | dwumadi deɛfoɔ | 1 | common | 940,418 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
resources | ahonyadeɛ | ahonyadeɛ | 1 | common | 939,947 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
program | dwumadie | dwumadie | 1 | common | 937,200 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
development | nkɔsoɔ | nkɔsoɔ | 1 | common | 937,077 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
case | Asɛm | Asɛm | 1 | common | 935,460 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
approach | kwan a wɔfa so | kwan a wɔfa so | 1 | common | 929,348 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
article | krataa | krataa | 1 | common | 926,956 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
assistant | ɔboafoɔ | ɔboafoɔ | 1 | common | 924,831 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
challenges | nsɛnnennen | nsɛnnennen | 1 | common | 922,357 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
sense | adwene | adwene | 1 | common | 918,124 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
range | Ahodoɔ | Ahodoɔ | 1 | common | 913,669 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
person | onipa | onipa | 1 | common | 911,808 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
questions | nsɛmmisa | nsɛmmisa | 0.8283 | common | 901,239 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
line | nsentene | nsentene | 1 | common | 894,293 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
city | kuro | kuro | 0.5393 | common | 885,582 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
technology | mfiridwuma | mfiridwuma | 0.9351 | common | 883,853 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
place | baabi | baabi | 1 | common | 867,432 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
factors | nneɛma | nneɛma | 1 | common | 864,875 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
terms | nhyehyɛeɛ | nhyehyɛeɛ | 1 | common | 863,359 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
characters | suban | suban | 1 | common | 853,961 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
end | Awieeɛ | Awieeɛ | 1 | common | 848,946 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
changes | nsesaɛ | nsesaɛ | 1 | common | 838,053 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
power | tumi | tumi | 0.9815 | common | 818,650 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
element | nneɛma nhyehyɛeɛ mu bi | nneɛma nhyehyɛeɛ mu bi | 1 | common | 804,639 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
areas | mmeaammea | mmeaammea | 1 | common | 804,140 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
distance | kwansin | kwansin | 1 | common | 798,874 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
speed | hare | hare | 1 | common | 798,196 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
analysis | analysis | analysis | 0.8947 | common | 797,245 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
access | Kwan | Kwan | 1 | common | 792,663 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
content | emu nsɛm | emu nsɛm | 1 | common | 789,392 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
answer | Mmuaeɛ | Mmuaeɛ | 1 | common | 786,211 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
product | Adwumadeɛ | Adwumadeɛ | 1 | common | 785,530 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
money | sika | sika | 0.9556 | common | 780,098 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
experience | Nsuahu | Nsuahu | 1 | common | 777,312 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
issues | nsɛm | nsɛm | 1 | common | 769,943 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
energy | security | security | 0.5 | common | 760,975 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
output | output | output | 1 | common | 759,240 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
group | ekuo | ekuo | 1 | common | 756,655 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
conclusion | Awieiɛ | Awieiɛ | 1 | common | 756,559 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
premise | ngyinasoɔ | ngyinasoɔ | 1 | common | 747,259 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
word | asɛm | asɛm | 1 | common | 745,962 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
variable | nsakraeɛ | nsakraeɛ | 1 | common | 741,764 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
language | kasa | kasa | 1 | common | 727,811 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
benefits | Mfasoɔ | Mfasoɔ | 1 | common | 724,775 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
conditions | tebea | tebea | 1 | common | 724,709 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
story | anansesɛm | anansesɛm | 1 | common | 719,146 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
children | mma | mma | 0.9615 | common | 715,930 | 22 | [
"industry_aerospace",
"industry_artificial_intelligence",
"industry_automobiles",
"industry_finance_economics",
"industry_health_medicine",
"industry_hospitality_catering",
"industry_law_justice",
"industry_literature_emotions",
"industry_subject_education",
"industry_technology_research",
"indu... |
End of preview. Expand in Data Studio
SFT-base-en-dict (English-Twi Dictionary for Gloss-MT)
AfriSpeech/SFT-base-en-dict is an extensive, production-grade bilingual English → Twi (Asante/Akuapem) glossary dictionary built from AfriSpeech/SFT-base-en using corpus2dict.
It is specifically designed for drop-in integration with AfriSpeech/afrigloss-mt for dictionary-guided translation and lexical tool-calling.
Column Schema (Gloss-MT Compatible)
Every record is formatted to work out-of-the-box with afrigloss.dictionary.GlossaryDictionary:
| Column | Type | Description |
|---|---|---|
source_phrase |
string |
English noun / nominal compound (lowercased) |
target_phrase |
string |
Twi translation (or English identity fallback if frequency < 10) |
translated |
string |
Alias of target_phrase |
confidence |
float32 |
Confidence score (1.0 for authentic translations, 0.5 for identity) |
noun_type |
string |
"common" or "proper" (determined by mid-sentence casing) |
frequency |
int64 |
Total occurrence count across the SFT corpus |
subset_count |
int32 |
Number of subsets containing this noun (global view only) |
subsets |
list<string> |
List of subsets containing this noun (global view only) |
Translation Methodology
- Pre-Existing Twi Lexicons:
- Cross-matched against existing high-confidence entries from
afrigloss-mt(eng_twi.tsv) andtwi_dictionary.tsv.gz(219,038 matches preserved).
- Cross-matched against existing high-confidence entries from
- LLM Translation via
gemini-3.8-flash:- High-frequency common nouns ($\ge 10$ occurrences) without pre-existing dictionary entries are translated into natural, culturally accurate Twi using Google's
gemini-3.8-flash.
- High-frequency common nouns ($\ge 10$ occurrences) without pre-existing dictionary entries are translated into natural, culturally accurate Twi using Google's
- Identity Fallback:
- Infrequent nouns (< 10 occurrences) and proper nouns without dictionary entries retain their source value in
target_phrase/translatedwithconfidence = 0.5.
- Infrequent nouns (< 10 occurrences) and proper nouns without dictionary entries retain their source value in
How to Use with Afri-Gloss-MT
from afrigloss.dictionary import GlossaryDictionary
from datasets import load_dataset
# 1. Load dictionary from Hugging Face
ds = load_dataset("AfriSpeech/SFT-base-en-dict", split="train", streaming=True)
# 2. Populate GlossaryDictionary
glossary = GlossaryDictionary()
for row in ds:
glossary.add(row["source_phrase"], row["target_phrase"], row["confidence"])
# 3. Lookup or find matches in text
print(glossary.lookup("renewable energy"))
# Output: Twi translation
License & Credits
- Published by AfriSpeech / Ghana Open AI.
- Generated via
AfriSpeech/corpus2dict. - Model:
gemini-3.8-flash.
- Downloads last month
- 918