CATIE-AQ/frenchSIMPLIFICATION · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 2 960	simplification stringlengths 2 990	dataset stringclasses 4 values
il n' y a eu d' événements indésirables graves liés à l' opération dans aucun des deux groupes	il n' y a eu de complications graves liées à l' opération dans aucun des deux groupes	clear
il est donc raisonnable d' étudier son efficacité pour les personnes atteintes de tcm	il est donc raisonnable d' étudier son efficacité chez les personnes atteintes de tcm	clear
il n' existe pas de données cliniques pertinentes concernant l' emploi de innovair chez la femme enceinte	il n' y a pas de données cliniques concernant l' utilisation de innovair pendant la grossesse	clear
les programmes de réadaptation cardiaque réalisés à domicile ont été développés dans le but d' élargir l' accès et d' accroître la participation	les programmes de réadaptation cardiaque à domicile ont été introduits pour améliorer l' accès et la participation	clear
les fluoroquinolones se sont avérées plus efficaces que les bêta-lactamines pour l' évolution bactériologique à court terme , probablement avec peu d' importance clinique	les fluoroquinolones se sont avérées plus efficaces que les bêta-lactamines pour la guérison bactériologique à court terme , mais l' importance de cette conclusion est douteuse	clear
des preuves de qualité médiocre montrent que le naftidrofuryl pourrait améliorer les performances fonctionnelles , le comportement , la cognition et l' humeur de ces personnes	des preuves de qualité médiocre montrent que le naftidrofuryl peut avoir des effets bénéfiques sur les performances fonctionnelles , le comportement , la cognition et l' humeur des patients atteints de démence	clear
il n' y avait pas de différences significatives entre les deux groupes en ce qui concerne la mortalité postopératoire , la non-fonction primaire du greffon , les complications vasculaires , l' insuffisance rénale , les besoins de transfusion sanguine , la durée du séjour en unité de soins intensifs ( usi ) , ou la durée d' hospitalisation	il n' y avait pas de différences significatives entre les deux groupes en ce qui concerne la mortalité postopératoire , la retransplantation due à la non-fonction primaire du greffon ( le greffon de foie ne recommence pas à fonctionner du tout ) , les complications vasculaires , l' insuffisance rénale , ou la durée d' hospitalisation	clear
- des sensations de picotements ou de brûlures transitoires peuvent suivre l' application de la crème	- des sensations de picotements ou de brûlures passagères peuvent survenir après l' application de la crème	clear
La IIIe dynastie voit le pouvoir de l’ État se renforcer , notamment en se centralisant autour de la nouvelle capitale Memphis .	Le pouvoir de l’ État se renforce et se centralise dans la nouvelle capitale Memphis .	clear
la thrombose veineuse profonde ( tvp ) est l' une des complications les plus courantes , à la suite d' une intervention chirurgicale , qu' il est possible de prévenir	la thrombose veineuse profonde ( tvp ) est une complication de la chirurgicale , qu' il est possible de prévenir	clear
les rencontres de formation , seules ou en combinaison avec d' autres interventions , peuvent améliorer la pratique professionnelle et l' impact sur la santé des patients	des rencontres de formation médicale continue sont couramment organisées dans le but d' améliorer la pratique professionnelle et , suite à cela , la santé des patients	clear
il n' y a aucune indication que la supplémentation en fer augmente le risque de paludisme placentaire	il n' y a aucune indication que la supplémentation en fer puisse augmenter le paludisme placentaire	clear
les analgésiques narcotiques peuvent également provoquer une augmentation d' un sentiment d' euphorie et conduire à une dépendance psychologique	ces médicaments peuvent également provoquer une augmentation du sentiment d' euphorie , pouvant conduire à une dépendance psychologique	clear
dans la dernière décennie l' arf a supplanté les autres thérapies ablatives en raison de ses faibles morbidité et mortalité , de sa sécurité et de son acceptabilité par le patient	dans la dernière décennie l' ablation par radiofréquence a supplanté les autres thérapies ablatives en raison de ses faibles morbidité et mortalité , de sa sécurité et de son acceptabilité par le patient	clear
il n' existe pas de données cliniques pertinentes concernant l' emploi de formodual chez la femme enceinte	il n' existe pas de données cliniques concernant l' utilisation de formodual pendant la grossesse	clear
la capécitabine peut provoquer des sensations de vertige , de fatigue et des nausées	capecitabine mylan peut vous donner des vertiges , des nausées ou de la fatigue	clear
le méthylphénidate ne doit pas être utilisé chez l' enfant âgé de moins de 6 ans	ritaline 10 mg , comprimé sécable ne doit pas être utilisé chez l' enfant de moins de 6 ans	clear
les trois autres essais ne rendaient pas compte de la fonction	les trois autres essais ne rendaient pas compte de ce critère	clear
vingt-quatre essais portant sur 4 422 participants ont été inclus dans la revue	vingt-quatre essais portant sur 4 422 femmes ont été inclus dans la revue	clear
le passage de la streptozocine dans le lait maternel n' a pas été établi	le passage du médicament dans le lait maternel n' a pas été établi	clear
malheureusement , il n' existe pas d' essais contrôlés randomisés sur l' efficacité et l' innocuité des différents types de vaccins contre les salmonelles chez les personnes atteintes de la drépanocytose	nous n' avons pas trouvé d' essais contrôlés randomisés évaluant ces vaccins chez les personnes atteintes de la drépanocytose	clear
la plupart des essais incluaient uniquement les personnes à faible risque anesthésique subissant une cholécystectomie laparoscopique élective	la plupart des participants dans les essais subissant une cholécystectomie laparoscopique programmée étaient à faible risque anesthésique	clear
dans les pays à faible revenu , les enfants de un à cinq ans étaient également protégés mais l' efficacité dans cette tranche d' âge ne pouvait être déterminée	si ce vaccin protège également les enfants âgés de trois mois à cinq ans , le niveau de protection chez les enfants de cette tranche d' âge dans les pays à faible revenu n' apparaît pas très clairement	clear
la gabapentine passe dans le lait maternel	la gabapentine , la substance active de gabapentine sandoz , passe dans le lait maternel	clear
sur la base du seul essai disponible , nous ne sommes pas en mesure de tirer de conclusions définitives concernant l' efficacité d' une supplémentation en micronutriments antioxydants dans la prévention du kwashiorkor chez les enfants d' âge préscolaire	sur la base des preuves publiées examinées , nous ne sommes pas en mesure de tirer de conclusions définitives concernant les bénéfices d' une supplémentation en antioxydants dans la prévention du kwashiorkor chez les enfants d' âge préscolaire	clear
comme chez le haricot les deux premières feuilles sont entières et opposées	comme chez le haricot , les deux premières feuilles sont entières et opposées	clear
ce risque est d'autant plus élevé chez celles pour lesquelles le travail a été déclenché ( voir rubrique 4.8 )	ce risque est d'autant plus élevé chez celles pour lesquelles le travail a été déclenché	clear
elle entraîne fréquemment un trouble appelé claudication intermittente , qui se caractérise par des douleurs dans les jambes ou les fesses pendant l' effort , disparaissant au repos	la claudication intermittente est caractérisée par une douleur dans les jambes ou les fesses pendant l' effort , qui disparaît au repos	clear
l' insertion de ces cathéters peut s' effectuer soit en utilisant les points de repère anatomiques pour les veines dans lesquelles ils sont insérés soit en utilisant l' échoguidage	l' insertion des cathéters d' hémodialyse peut s' effectuer soit en utilisant les points de repère anatomiques pour les veines dans lesquelles ils sont insérés , soit en utilisant l' échoguidage	clear
la malnutrition protéo-calorique est une cause importante de morbidité et de mortalité infantiles dans les pays à faibles et moyens revenus	la dénutrition est l' une des premières causes sous-jacentes de morbidité et de mortalité infantiles dans les pays en voie de développement	clear
ces événements indésirables incluaient notamment la sensation de ballonnement abdominal , les nausées , l' hypertension transitoire et l' augmentation passagère du nombre de selles	ces effets secondaires incluaient notamment la sensation de ballonnement abdominal , les nausées , la brève élévation de la tension artérielle et l' augmentation passagère du nombre de selles	clear
et l' état de santé évalué par l' intéressé ) ou des critères de jugement secondaires ( soutien social des collègues et sentiment d' appartenance à la communauté ) , et ne documentaient aucun effet indésirable sur la santé	et l' état de santé évalué par l' intéressé ) et/ou le bien-être ( soutien social des collègues et sentiment d' appartenance à la communauté ) , et n' étaient associés à aucun effet indésirable sur la santé	clear
cependant , lorsque des médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain sont administrés , le risque de transmission d' agents infectieux ne peut pas être totalement exclu	lorsque des médicaments sont préparés à partir de sang ou de plasma humain , des mesures de prévention de la transmission d' agents infectieux sont mises en place	clear
il est séparé du cortex cérébral qui le surplombe par une couche de dure-mère	il est séparé du cerveau par une couche de dure-mère	clear
toutefois , un essai à petite échelle suggérait que le remplacement de la vessie au moyen d' un segment iléal comparé à un segment iléo-colique pouvait être plus utile en ce qu' il réduisait davantage le taux d' incontinence nocturne	un essai à petite échelle suggérait que le segment de l' iléon ( intestin grêle ) pouvait être plus avantageux que le segment iléo-colique ( combinaison de l' intestin grêle et du gros intestin ) pour l' incontinence nocturne	clear
les hémorragies digestives hautes sont l' une des plus fréquentes causes de morbidité et de mortalité en cas de cirrhose du foie	contexte les hémorragies digestives hautes ( vomissement de sang ) sont l' une des causes les plus fréquentes de morbidité et de mortalité en cas d' insuffisance hépatique	clear
les patients doivent éviter le contact avec des sujets atteints de varicelle ou de rougeole	eviter le contact avec les sujets atteints de varicelle ou de rougeole	clear
Cette page d’ homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom .	Cette page d’ homonymie liste les différents sujets ou articles partageant un même nom .	clear
cette revue indique donc que les preuves disponibles sont insuffisantes pour étayer ou réfuter l' impact de l' environnement physique des soins sur les résultats professionnels du personnel de santé	aucune preuve ne vient étayer ou réfuter l' impact de l' environnement physique des soins sur les résultats professionnels du personnel de santé	clear
nous avons inclus six études ( 336 participants ) dans cette revue	nous avons trouvé six études portant sur un total de 336 participants	clear
par ailleurs , il est possible que la ctg à l' admission augmente les taux de césariennes d' environ 20 %	nous avons constaté que les ctg à l' admission peuvent augmenter le nombre de femmes subissant une césarienne d' environ 20 %	clear
notre objectif était d' évaluer leurs effets chez des patients victimes d' avc	notre objectif était d' évaluer les effets de ces méthodes physiques chez des patients récemment victimes d' un avc	clear
l' allaitement est possible si le traitement est de courte durée ( 7 jours )	l' allaitement est possible en cas de traitement de courte durée ( 7 jours ) par ce médicament	clear
pour la qualité de vie , il n' a pas été possible de combiner les études en raison d' une hétérogénéité élevée	pour la qualité de vie , il n' a pas été possible de combiner toutes les études en raison de leurs différences	clear
des études à plus long terme sont nécessaires pour évaluer de façon plus adéquate les effets de la technique de respiration en cycle actif sur des critères de jugement importants pour les personnes atteintes de mucoviscidose , tels que la qualité de vie et la préférence	des études de plus longue durée sont nécessaires pour mieux évaluer les effets de la technique de respiration en cycle actif sur les critères de jugement importants pour les personnes atteintes de mucoviscidose , tels que la qualité de vie et les préférences personnelles	clear
la chirurgie cardiaque est la chirurgie qui traite le cœur et les gros vaisseaux sanguins autour	la chirurgie cardiaque est une spécialité chirurgicale traitant les affections du cœur et des gros vaisseaux thoraciques	clear
les suppléments de fibres avaient conduit à une élévation de la fréquence de défécation ( rapport de cotes 0,18	l' ajout d' une plus grande quantité de fibres dans l' alimentation conduit à une élévation de la fréquence de défécation et à un assouplissement des selles	clear
nous n' avons trouvé aucune preuve concluante qu' un schéma d' antibiotiques anti-pseudomonas oral est plus ou moins efficace qu' un traitement alternatif pour les exacerbations pulmonaires ou un traitement à long terme d' une infection chronique à p. aeruginosa	nous n' avons trouvé aucune preuve concluante indiquant que les antibiotiques oraux étaient plus ou moins efficace qu' un traitement alternatif que ce soit pour les poussées de la maladie ou le traitement à long terme d' une infection chronique par pseudomonas aeruginosa	clear
avec 95 % de certitude , la catégorie de fréquence n' est pas supérieure à peu fréquent ( 3/1226 ) , mais peut être inférieure	la catégorie de fréquence n' est pas supérieure à peu fréquent ( 3/1226 ) , mais peut être inférieure	clear
ces effets indésirables régressent spontanément et complètement à l' arrêt du traitement	ces effets disparaissent spontanément à l' arrêt du traitement	clear
les preuves issues de deux études de haute qualité à grande échelle suggèrent que les acides gras oméga 3 ne sont probablement pas efficaces pour le maintien de la rémission dans la mc	les preuves issues de deux études de haute qualité à grande échelle suggèrent que les acides gras oméga 3 ne sont probablement pas efficaces pour le maintien de la rémission dans la maladie de crohn	clear
un essai portant sur 40 participants comparait deux techniques de thermocoagulation par radiofréquence ( trf ) du ganglion de gasser à six mois	une étude comparait deux techniques de thermocoagulation par radiofréquence chez 40 participants six mois après la procédure	clear
cependant , une conclusion importante est que , quel qu' ait été le traitement utilisé , pour la plupart des femmes , les douleurs des mamelons ont diminué à des niveaux faibles approximativement sept à dix jours post-partum	une conclusion importante de cette étude est que , quel qu' ait été le traitement utilisé , pour la plupart des femmes , les douleurs des mamelons ont diminué à des niveaux faibles environ sept à dix jours après l' accouchement ( post-partum )	clear
la durée opératoire était significativement plus courte avec l' utilisation de fbev qu' avec des cem	la durée opératoire était plus courte avec les fbev qu' avec les cem	clear
parmi les 28 études incluses , nous en avons jugé 19 comme étant à faible risque de biais global	nous avons évalué 19 des 28 études comme étant à faible risque de biais global	clear
ces essais étaient de petite taille et présentaient un important risque de biais	la plupart des essais avaient un petit nombre de participants et présentaient un important risque de biais	clear
en cas de contact accidentel avec l' œil , une peau lésée , une muqueuse , la solution ( contenant de l' éthanol ) peut provoquer une sensation de brûlure et une irritation	en cas de contact accidentel avec l' œil , une plaie , une muqueuse , la solution ( contenant de l' éthanol ) peut provoquer une sensation de brûlure et une irritation	clear
malgré une préparation intensive et un soutien continu , la plupart des participants à ces essais avaient abandonné prématurément	même avec beaucoup de préparation et de soutien , la plupart des gens avaient quitté ces essais prématurément	clear
l' étude pilote rapportait une utilisation constante de la double méthode plus élevée dans le groupe d' intervention par rapport au groupe témoin ( valeur p rapportée = 0,06 )	l' étude pilote rapportait une tendance à une utilisation de la double méthode plus régulière pour le groupe d' intervention par rapport au groupe témoin	clear
nous n' avons observé aucun effet négatif sur l' humeur ou l' état de santé subjectif des patients ou des aidants ni sur les réadmissions à l' hôpital	nous n' avons identifié aucun risque manifeste du point de vue de l' humeur des patients ou de leur qualité de vie , de l' humeur de l' aidant ou de sa qualité de vie , ou du risque de réadmission à l' hôpital	clear
cependant , la thérapie combinée est associée à une incidence plus élevée de la pilosité excessive et de l' acné et à une réduction du cholestérol hdl	cependant , la thérapie combinée est associée à une incidence plus élevée de la pilosité excessive et de l' acné et à une réduction du cholestérol à lipoprotéine de haute densité ( hdl )	clear
cette mise à jour inclut des preuves issues de trois nouvelles études , et après réévaluation , une étude auparavant exclue a été incluse parce qu' elle répondait maintenant à nos critères d' inclusion	cette mise à jour inclut des preuves issues de trois nouvelles études et d' une étude qui avait été exclue auparavant	clear
trois études examinaient le finastéride 1 mg par rapport à un placebo	trois études comparaient le finastéride à un placebo	clear
sucrose pour l' analgésie des nouveau-nés soumis à des procédures douloureuses	sucrose pour l' analgésie ( soulagement de la douleur ) des nouveau-nés subissant des procédures douloureuses	clear
dans ces études , parallèlement aux placebos , l' epo et la bo ont les mêmes effets indésirables transitoires , légers et relativement courants , qui sont principalement d' ordre gastro-intestinal	ces deux produits et les placebos utilisés dans les études présentaient des effets secondaires légers et temporaires , principalement d' ordre gastro-intestinal	clear
vaccins pour la prévention de la grippe chez l' adulte en bonne santé	les vaccins pour prévenir la grippe chez les adultes en bonne santé	clear
les politiques d' un certain nombre de pays encouragent à offrir aux patients en phase terminale la possibilité de mourir à domicile	un certain nombre de pays ont investi dans les services de santé afin de fournir des soins à domicile aux patients en phase terminale qui souhaitent mourir à domicile	clear
l' estimation résumée de la survie générale a été légèrement favorable à une excision large [ hazard ratio 1,04	l' estimation résumée de la survie générale a été légèrement favorable à une excision large , mais le résultat n' était pas significativement différent	clear
la pression artérielle , plus exactement la pression artérielle systémique , également appelée tension artérielle ou simplement « tension » dans le langage courant , désigne la pression du sang dans les artères du corps humain	la pression artérielle , ou pression artérielle systémique , correspond à la pression du sang dans les artères de la circulation systémique ( circulation principale )	clear
nous avons trouvé les rapports de 14 essais pour la revue initiale et nous n' en avons détecté aucun nouveau depuis	nous avons obtenu les rapports de 14 essais pour la revue initalie ( aucun nouvel essai identifié depuis )	clear
on utilise les laxatifs pour combattre la constipation	les laxatifs sont utilisés pour combattre la constipation	clear
bien que la cholécystectomie laparoscopique soit généralement considérée comme moins douloureuse que la chirurgie ouverte , la douleur est l' un des principaux motifs d' une sortie retardée après la chirurgie ambulatoire et un séjour d' une nuit à l' hôpital suite à une cholécystectomie laparoscopique	la chirurgie laparoscopique est considérée comme étant moins douloureuse que la chirurgie ouverte pour l' ablation de la vésicule biliaire , mais la douleur postopératoire est l' une des principales raisons expliquant une sortie d' hôpital retardée après une cholécystectomie laparoscopique	clear
notre interprétation est que la caractéristique commune des interventions d' intensité élevée efficaces était l' incitation à renforcer l' autorité parentale ( généralement définie comme un intérêt et une attention vifs à l' encontre de l' adolescent , souvent avec l' établissement de règles )	notre interprétation est que la caractéristique commune des interventions efficaces était l' incitation à renforcer l' autorité parentale ( généralement définie comme un intérêt et une attention vifs à l' encontre de l' adolescent , souvent avec l' établissement de règles )	clear
la paraphilie est l' ensemble des attirances ou désirs sexuels différents des actes considérés comme étant « normaux »	la paraphilie ( du grec para- [ παρά ] , « auprès de , à côté de » et -philia [ φιλία ] , « amour » ) est l' ensemble des attirances ou pratiques sexuelles qui diffèrent des actes traditionnellement considérés comme « normaux » [ 1 ]	clear
la sécheresse buccale observée avec les traitements anticholinergiques en général , peut à long terme favoriser la survenue de caries dentaires	- la sécheresse buccale , telle qu' observée avec les traitements anticholinergiques comme spiriva 18 microgrammes , poudre pour inhalation en gélule , peut à long terme favoriser le développement des caries dentaires	clear
Ambiorix est un chef des Éburons , un peuple gaulois du nord de la Gaule ( Gaule belgique dans la terminologie antique ) .	Ambiorix est un chef des Éburons , un peuple gaulois installé dans le nord de la Gaule ( la Gaule belgique pour les Romains ) .	clear
calcium et vitamine d contre l' ostéoporose induite par les corticostéroïdes	calcium et vitamine d pour traiter l' ostéoporose causée par l' utilisation de stéroïdes	clear
comparer les effets du pbp avec la surveillance conventionnelle ( ctg uniquement ou pbpm ) sur le résultat de la grossesse dans les grossesses à haut risque	cette revue d' essais compare le pbp ( ou pbpm ) avec la surveillance conventionnelle ( ctg uniquement ) sur le résultat de la grossesse dans les grossesses à haut risque	clear
toutes les études incluses ont utilisé l' artère fémoro-poplitée	les huit études incluses ont toutes utilisé l' artère fémoro-poplitée	clear
il n' existe pas suffisamment de preuves pour tirer des conclusions sur l' anxiété due à un consentement éclairé audiovisuel	il n' existe pas suffisamment de preuves pour tirer des conclusions sur l' anxiété issue d' une présentation audiovisuelle du consentement éclairé	clear
tous les essais contrôlés randomisés ( ecr ) qui comparaient des techniques d' administration intermittente de médicaments à un traitement d' entretien standard pour les personnes atteintes de schizophrénie	cette revue évalue différentes techniques d' administration intermittente de médicaments comparées au traitement d' entretien chez les personnes atteintes de schizophrénie ou de troubles connexes	clear
l' adhésion à des régimes complexes pour les patients atteints d' une maladie rénale diabétique ( mrd ) est souvent déficiente	l' adhésion à des régimes complexes est souvent insuffisante chez les patients diabétiques et atteints de la maladie rénale chronique ( mrc )	clear
le racécadotril n' a aucun effet ou un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines	ce médicament n' a aucun effet ou un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines	clear
cette revue examine les plans de déplacements organisationnels pour les écoles , les universités et les entreprises	cette revue examine les plans de déplacements pour les organisations , telles que les entreprises ou les écoles	clear
l' acétate de zuclopenthixol est supposé avoir ces propriétés	l' acétate de zuclopenthixol est supposé posséder toutes ces propriétés	clear
il existe des preuves concernant l' efficacité des thérapies psychologiques , plus particulièrement des tcc , dans le traitement de tspt chez les enfants et les adolescents au bout d' un mois de traitement	il y avait des preuves satisfaisantes concernant l' efficacité des thérapies psychologiques , plus particulièrement de la tcc , dans le traitement de tspt chez les enfants et adolescents jusqu' à un mois après le traitement	clear
les recherches sont à jour à la date de novembre 2016	les données probantes recueillies pour cette revue sont à jour à la date de décembre 2015	clear
un oedème maculaire cystoïde ( omc ) correspond à l' accumulation de fluide dans la rétine centrale ( macula ) en raison d' une fuite des capillaires dilatés	un oedème maculaire cystoïde ( omc ) correspond à une accumulation de fluide dans la macula ( rétine centrale ) en raison d' une fuite des capillaires	clear
nous avons inclus 12 études , impliquant 622 participants avec 648 fractures	cette revue inclut 12 études , impliquant 622 participants avec 648 fractures	clear
le traitement précoce du myélome multiple au stade précoce inhibe la progression de la maladie , et peut diminuer la compression vertébrale	le traitement précoce du myélome multiple au stade précoce peut ralentir la progression de la maladie mais ne semble pas améliorer la survie	clear
parmi les effets indésirables fréquemment rapportés avec le dipyrone intraveineux , on trouve la bouche sèche et la somnolence	parmi les effets secondaires fréquemment rapportés , on trouve la bouche sèche et des étourdissements	clear
elle pousse dans les endroits frais , les haies et les friches , au bord des chemins et des cours d' eau	la plante pousse dans les endroits frais , les haies et les friches , au bord des chemins et des cours d' eau [ 2 ]	clear
aucun effet secondaire ni aucune morbidité importante n' ont été signalés suite à l' utilisation de dispositifs de génération de sons	aucun effet secondaire n' a été signalé suite à l' utilisation de dispositifs de génération de sons	clear
aucune différence n' était observée entre les deux interventions en termes de nouvelles ruptures ou de scores sur l' échelle ikdc ( comité international de documentation du genou )	de même , aucune différence n' était observée entre les deux types de greffes en termes de nouvelles ruptures ou de scores sur une échelle internationale du genou	clear
deux essais ( 148 participantes ) ont rapporté l' avis des mères sur le niveau du retour d' information	deux essais portant sur 148 femmes donnent le point de vue de ces dernières sur le niveau du retour d' information	clear
la transcriptase inverse a la particularité de commettre relativement facilement des erreurs , ce qui fait que certains rétrovirus ont une grande variabilité génétique , comme le vih	la ti a la particularité de commettre relativement facilement des erreurs , ce qui fait que certains rétrovirus ont une grande variabilité génétique	clear
dans cet essai de courte durée , les patients prenant de la lamotrigine étaient significativement plus susceptibles de ne plus présenter de crises par rapport aux participants recevant un placebo	cette revue a identifié des preuves indiquant que les patients prenant de la lamotrigine étaient plus susceptibles de ne plus présenter de crises que ceux recevant un placebo	clear
les études portaient sur un total de 12 400 participantes , et avaient été réalisées en europe , en asie et sur le continent américain	elles ont inclus un total de 12 400 femmes en europe , en asie et sur le continent américain	clear
toujours par rapport aux soins habituels , la chlorhexidine vaginale maternelle n' entraîne aucune différence dans le risque d' infections en milieu hospitalier	par rapport à l' absence d' intervention , la chlorhexidine vaginale maternelle en plus de la toilette corporelle n' entraîne probablement aucune différence dans la mortalité et les infections néonatales	clear
elles touchent fréquemment des personnes atteintes de sclérose latérale amyotrophique/maladie du motoneurone ( sla ) à tous les stades de la maladie	de nombreuses personnes atteintes de sclérose latérale amyotrophique ( sla ) , également désignée par maladie du motoneurone , souffrent de crampes au cours de la maladie	clear

il n' y a eu d' événements indésirables graves liés à l' opération dans aucun des deux groupes

il n' y a eu de complications graves liées à l' opération dans aucun des deux groupes

clear

il est donc raisonnable d' étudier son efficacité pour les personnes atteintes de tcm

il est donc raisonnable d' étudier son efficacité chez les personnes atteintes de tcm

clear

il n' existe pas de données cliniques pertinentes concernant l' emploi de innovair chez la femme enceinte

il n' y a pas de données cliniques concernant l' utilisation de innovair pendant la grossesse

clear

les programmes de réadaptation cardiaque réalisés à domicile ont été développés dans le but d' élargir l' accès et d' accroître la participation

les programmes de réadaptation cardiaque à domicile ont été introduits pour améliorer l' accès et la participation

clear

les fluoroquinolones se sont avérées plus efficaces que les bêta-lactamines pour l' évolution bactériologique à court terme , probablement avec peu d' importance clinique

les fluoroquinolones se sont avérées plus efficaces que les bêta-lactamines pour la guérison bactériologique à court terme , mais l' importance de cette conclusion est douteuse

clear

des preuves de qualité médiocre montrent que le naftidrofuryl pourrait améliorer les performances fonctionnelles , le comportement , la cognition et l' humeur de ces personnes

des preuves de qualité médiocre montrent que le naftidrofuryl peut avoir des effets bénéfiques sur les performances fonctionnelles , le comportement , la cognition et l' humeur des patients atteints de démence

clear

il n' y avait pas de différences significatives entre les deux groupes en ce qui concerne la mortalité postopératoire , la non-fonction primaire du greffon , les complications vasculaires , l' insuffisance rénale , les besoins de transfusion sanguine , la durée du séjour en unité de soins intensifs ( usi ) , ou la durée d' hospitalisation

il n' y avait pas de différences significatives entre les deux groupes en ce qui concerne la mortalité postopératoire , la retransplantation due à la non-fonction primaire du greffon ( le greffon de foie ne recommence pas à fonctionner du tout ) , les complications vasculaires , l' insuffisance rénale , ou la durée d' hospitalisation

clear

- des sensations de picotements ou de brûlures transitoires peuvent suivre l' application de la crème

- des sensations de picotements ou de brûlures passagères peuvent survenir après l' application de la crème

clear

La IIIe dynastie voit le pouvoir de l’ État se renforcer , notamment en se centralisant autour de la nouvelle capitale Memphis .

Le pouvoir de l’ État se renforce et se centralise dans la nouvelle capitale Memphis .

clear

la thrombose veineuse profonde ( tvp ) est l' une des complications les plus courantes , à la suite d' une intervention chirurgicale , qu' il est possible de prévenir

la thrombose veineuse profonde ( tvp ) est une complication de la chirurgicale , qu' il est possible de prévenir

clear

les rencontres de formation , seules ou en combinaison avec d' autres interventions , peuvent améliorer la pratique professionnelle et l' impact sur la santé des patients

des rencontres de formation médicale continue sont couramment organisées dans le but d' améliorer la pratique professionnelle et , suite à cela , la santé des patients

clear

il n' y a aucune indication que la supplémentation en fer augmente le risque de paludisme placentaire

il n' y a aucune indication que la supplémentation en fer puisse augmenter le paludisme placentaire

clear

les analgésiques narcotiques peuvent également provoquer une augmentation d' un sentiment d' euphorie et conduire à une dépendance psychologique

ces médicaments peuvent également provoquer une augmentation du sentiment d' euphorie , pouvant conduire à une dépendance psychologique

clear

dans la dernière décennie l' arf a supplanté les autres thérapies ablatives en raison de ses faibles morbidité et mortalité , de sa sécurité et de son acceptabilité par le patient

dans la dernière décennie l' ablation par radiofréquence a supplanté les autres thérapies ablatives en raison de ses faibles morbidité et mortalité , de sa sécurité et de son acceptabilité par le patient

clear

il n' existe pas de données cliniques pertinentes concernant l' emploi de formodual chez la femme enceinte

il n' existe pas de données cliniques concernant l' utilisation de formodual pendant la grossesse

clear

la capécitabine peut provoquer des sensations de vertige , de fatigue et des nausées

capecitabine mylan peut vous donner des vertiges , des nausées ou de la fatigue

clear

le méthylphénidate ne doit pas être utilisé chez l' enfant âgé de moins de 6 ans

ritaline 10 mg , comprimé sécable ne doit pas être utilisé chez l' enfant de moins de 6 ans

clear

les trois autres essais ne rendaient pas compte de la fonction

les trois autres essais ne rendaient pas compte de ce critère

clear

vingt-quatre essais portant sur 4 422 participants ont été inclus dans la revue

vingt-quatre essais portant sur 4 422 femmes ont été inclus dans la revue

clear

le passage de la streptozocine dans le lait maternel n' a pas été établi

le passage du médicament dans le lait maternel n' a pas été établi

clear

malheureusement , il n' existe pas d' essais contrôlés randomisés sur l' efficacité et l' innocuité des différents types de vaccins contre les salmonelles chez les personnes atteintes de la drépanocytose

nous n' avons pas trouvé d' essais contrôlés randomisés évaluant ces vaccins chez les personnes atteintes de la drépanocytose

clear

la plupart des essais incluaient uniquement les personnes à faible risque anesthésique subissant une cholécystectomie laparoscopique élective

la plupart des participants dans les essais subissant une cholécystectomie laparoscopique programmée étaient à faible risque anesthésique

clear

dans les pays à faible revenu , les enfants de un à cinq ans étaient également protégés mais l' efficacité dans cette tranche d' âge ne pouvait être déterminée

si ce vaccin protège également les enfants âgés de trois mois à cinq ans , le niveau de protection chez les enfants de cette tranche d' âge dans les pays à faible revenu n' apparaît pas très clairement

clear

la gabapentine passe dans le lait maternel

la gabapentine , la substance active de gabapentine sandoz , passe dans le lait maternel

clear

sur la base du seul essai disponible , nous ne sommes pas en mesure de tirer de conclusions définitives concernant l' efficacité d' une supplémentation en micronutriments antioxydants dans la prévention du kwashiorkor chez les enfants d' âge préscolaire

sur la base des preuves publiées examinées , nous ne sommes pas en mesure de tirer de conclusions définitives concernant les bénéfices d' une supplémentation en antioxydants dans la prévention du kwashiorkor chez les enfants d' âge préscolaire

clear

comme chez le haricot les deux premières feuilles sont entières et opposées

comme chez le haricot , les deux premières feuilles sont entières et opposées

clear

ce risque est d'autant plus élevé chez celles pour lesquelles le travail a été déclenché ( voir rubrique 4.8 )

ce risque est d'autant plus élevé chez celles pour lesquelles le travail a été déclenché

clear

elle entraîne fréquemment un trouble appelé claudication intermittente , qui se caractérise par des douleurs dans les jambes ou les fesses pendant l' effort , disparaissant au repos

la claudication intermittente est caractérisée par une douleur dans les jambes ou les fesses pendant l' effort , qui disparaît au repos

clear

l' insertion de ces cathéters peut s' effectuer soit en utilisant les points de repère anatomiques pour les veines dans lesquelles ils sont insérés soit en utilisant l' échoguidage

l' insertion des cathéters d' hémodialyse peut s' effectuer soit en utilisant les points de repère anatomiques pour les veines dans lesquelles ils sont insérés , soit en utilisant l' échoguidage

clear

la malnutrition protéo-calorique est une cause importante de morbidité et de mortalité infantiles dans les pays à faibles et moyens revenus

la dénutrition est l' une des premières causes sous-jacentes de morbidité et de mortalité infantiles dans les pays en voie de développement

clear

ces événements indésirables incluaient notamment la sensation de ballonnement abdominal , les nausées , l' hypertension transitoire et l' augmentation passagère du nombre de selles

ces effets secondaires incluaient notamment la sensation de ballonnement abdominal , les nausées , la brève élévation de la tension artérielle et l' augmentation passagère du nombre de selles

clear

et l' état de santé évalué par l' intéressé ) ou des critères de jugement secondaires ( soutien social des collègues et sentiment d' appartenance à la communauté ) , et ne documentaient aucun effet indésirable sur la santé

et l' état de santé évalué par l' intéressé ) et/ou le bien-être ( soutien social des collègues et sentiment d' appartenance à la communauté ) , et n' étaient associés à aucun effet indésirable sur la santé

clear

cependant , lorsque des médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain sont administrés , le risque de transmission d' agents infectieux ne peut pas être totalement exclu

lorsque des médicaments sont préparés à partir de sang ou de plasma humain , des mesures de prévention de la transmission d' agents infectieux sont mises en place

clear

il est séparé du cortex cérébral qui le surplombe par une couche de dure-mère

il est séparé du cerveau par une couche de dure-mère

clear

toutefois , un essai à petite échelle suggérait que le remplacement de la vessie au moyen d' un segment iléal comparé à un segment iléo-colique pouvait être plus utile en ce qu' il réduisait davantage le taux d' incontinence nocturne

un essai à petite échelle suggérait que le segment de l' iléon ( intestin grêle ) pouvait être plus avantageux que le segment iléo-colique ( combinaison de l' intestin grêle et du gros intestin ) pour l' incontinence nocturne

clear

les hémorragies digestives hautes sont l' une des plus fréquentes causes de morbidité et de mortalité en cas de cirrhose du foie

contexte les hémorragies digestives hautes ( vomissement de sang ) sont l' une des causes les plus fréquentes de morbidité et de mortalité en cas d' insuffisance hépatique

clear

les patients doivent éviter le contact avec des sujets atteints de varicelle ou de rougeole

eviter le contact avec les sujets atteints de varicelle ou de rougeole

clear

Cette page d’ homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom .

Cette page d’ homonymie liste les différents sujets ou articles partageant un même nom .

clear

cette revue indique donc que les preuves disponibles sont insuffisantes pour étayer ou réfuter l' impact de l' environnement physique des soins sur les résultats professionnels du personnel de santé

aucune preuve ne vient étayer ou réfuter l' impact de l' environnement physique des soins sur les résultats professionnels du personnel de santé

clear

nous avons inclus six études ( 336 participants ) dans cette revue

nous avons trouvé six études portant sur un total de 336 participants

clear

par ailleurs , il est possible que la ctg à l' admission augmente les taux de césariennes d' environ 20 %

nous avons constaté que les ctg à l' admission peuvent augmenter le nombre de femmes subissant une césarienne d' environ 20 %

clear

notre objectif était d' évaluer leurs effets chez des patients victimes d' avc

notre objectif était d' évaluer les effets de ces méthodes physiques chez des patients récemment victimes d' un avc

clear

l' allaitement est possible si le traitement est de courte durée ( 7 jours )

l' allaitement est possible en cas de traitement de courte durée ( 7 jours ) par ce médicament

clear

pour la qualité de vie , il n' a pas été possible de combiner les études en raison d' une hétérogénéité élevée

pour la qualité de vie , il n' a pas été possible de combiner toutes les études en raison de leurs différences

clear

des études à plus long terme sont nécessaires pour évaluer de façon plus adéquate les effets de la technique de respiration en cycle actif sur des critères de jugement importants pour les personnes atteintes de mucoviscidose , tels que la qualité de vie et la préférence

des études de plus longue durée sont nécessaires pour mieux évaluer les effets de la technique de respiration en cycle actif sur les critères de jugement importants pour les personnes atteintes de mucoviscidose , tels que la qualité de vie et les préférences personnelles

clear

la chirurgie cardiaque est la chirurgie qui traite le cœur et les gros vaisseaux sanguins autour

la chirurgie cardiaque est une spécialité chirurgicale traitant les affections du cœur et des gros vaisseaux thoraciques

clear

les suppléments de fibres avaient conduit à une élévation de la fréquence de défécation ( rapport de cotes 0,18

l' ajout d' une plus grande quantité de fibres dans l' alimentation conduit à une élévation de la fréquence de défécation et à un assouplissement des selles

clear

nous n' avons trouvé aucune preuve concluante qu' un schéma d' antibiotiques anti-pseudomonas oral est plus ou moins efficace qu' un traitement alternatif pour les exacerbations pulmonaires ou un traitement à long terme d' une infection chronique à p. aeruginosa

nous n' avons trouvé aucune preuve concluante indiquant que les antibiotiques oraux étaient plus ou moins efficace qu' un traitement alternatif que ce soit pour les poussées de la maladie ou le traitement à long terme d' une infection chronique par pseudomonas aeruginosa

clear

avec 95 % de certitude , la catégorie de fréquence n' est pas supérieure à peu fréquent ( 3/1226 ) , mais peut être inférieure

la catégorie de fréquence n' est pas supérieure à peu fréquent ( 3/1226 ) , mais peut être inférieure

clear

ces effets indésirables régressent spontanément et complètement à l' arrêt du traitement

ces effets disparaissent spontanément à l' arrêt du traitement

clear

les preuves issues de deux études de haute qualité à grande échelle suggèrent que les acides gras oméga 3 ne sont probablement pas efficaces pour le maintien de la rémission dans la mc

les preuves issues de deux études de haute qualité à grande échelle suggèrent que les acides gras oméga 3 ne sont probablement pas efficaces pour le maintien de la rémission dans la maladie de crohn

clear

un essai portant sur 40 participants comparait deux techniques de thermocoagulation par radiofréquence ( trf ) du ganglion de gasser à six mois

une étude comparait deux techniques de thermocoagulation par radiofréquence chez 40 participants six mois après la procédure

clear

cependant , une conclusion importante est que , quel qu' ait été le traitement utilisé , pour la plupart des femmes , les douleurs des mamelons ont diminué à des niveaux faibles approximativement sept à dix jours post-partum

une conclusion importante de cette étude est que , quel qu' ait été le traitement utilisé , pour la plupart des femmes , les douleurs des mamelons ont diminué à des niveaux faibles environ sept à dix jours après l' accouchement ( post-partum )

clear

la durée opératoire était significativement plus courte avec l' utilisation de fbev qu' avec des cem

la durée opératoire était plus courte avec les fbev qu' avec les cem

clear

parmi les 28 études incluses , nous en avons jugé 19 comme étant à faible risque de biais global

nous avons évalué 19 des 28 études comme étant à faible risque de biais global

clear

ces essais étaient de petite taille et présentaient un important risque de biais

la plupart des essais avaient un petit nombre de participants et présentaient un important risque de biais

clear

en cas de contact accidentel avec l' œil , une peau lésée , une muqueuse , la solution ( contenant de l' éthanol ) peut provoquer une sensation de brûlure et une irritation

en cas de contact accidentel avec l' œil , une plaie , une muqueuse , la solution ( contenant de l' éthanol ) peut provoquer une sensation de brûlure et une irritation

clear

malgré une préparation intensive et un soutien continu , la plupart des participants à ces essais avaient abandonné prématurément

même avec beaucoup de préparation et de soutien , la plupart des gens avaient quitté ces essais prématurément

clear

l' étude pilote rapportait une utilisation constante de la double méthode plus élevée dans le groupe d' intervention par rapport au groupe témoin ( valeur p rapportée = 0,06 )

l' étude pilote rapportait une tendance à une utilisation de la double méthode plus régulière pour le groupe d' intervention par rapport au groupe témoin

clear

nous n' avons observé aucun effet négatif sur l' humeur ou l' état de santé subjectif des patients ou des aidants ni sur les réadmissions à l' hôpital

nous n' avons identifié aucun risque manifeste du point de vue de l' humeur des patients ou de leur qualité de vie , de l' humeur de l' aidant ou de sa qualité de vie , ou du risque de réadmission à l' hôpital

clear

cependant , la thérapie combinée est associée à une incidence plus élevée de la pilosité excessive et de l' acné et à une réduction du cholestérol hdl

cependant , la thérapie combinée est associée à une incidence plus élevée de la pilosité excessive et de l' acné et à une réduction du cholestérol à lipoprotéine de haute densité ( hdl )

clear

cette mise à jour inclut des preuves issues de trois nouvelles études , et après réévaluation , une étude auparavant exclue a été incluse parce qu' elle répondait maintenant à nos critères d' inclusion

cette mise à jour inclut des preuves issues de trois nouvelles études et d' une étude qui avait été exclue auparavant

clear

trois études examinaient le finastéride 1 mg par rapport à un placebo

trois études comparaient le finastéride à un placebo

clear

sucrose pour l' analgésie des nouveau-nés soumis à des procédures douloureuses

sucrose pour l' analgésie ( soulagement de la douleur ) des nouveau-nés subissant des procédures douloureuses

clear

dans ces études , parallèlement aux placebos , l' epo et la bo ont les mêmes effets indésirables transitoires , légers et relativement courants , qui sont principalement d' ordre gastro-intestinal

ces deux produits et les placebos utilisés dans les études présentaient des effets secondaires légers et temporaires , principalement d' ordre gastro-intestinal

clear

vaccins pour la prévention de la grippe chez l' adulte en bonne santé

les vaccins pour prévenir la grippe chez les adultes en bonne santé

clear

les politiques d' un certain nombre de pays encouragent à offrir aux patients en phase terminale la possibilité de mourir à domicile

un certain nombre de pays ont investi dans les services de santé afin de fournir des soins à domicile aux patients en phase terminale qui souhaitent mourir à domicile

clear

l' estimation résumée de la survie générale a été légèrement favorable à une excision large [ hazard ratio 1,04

l' estimation résumée de la survie générale a été légèrement favorable à une excision large , mais le résultat n' était pas significativement différent

clear

la pression artérielle , plus exactement la pression artérielle systémique , également appelée tension artérielle ou simplement « tension » dans le langage courant , désigne la pression du sang dans les artères du corps humain

la pression artérielle , ou pression artérielle systémique , correspond à la pression du sang dans les artères de la circulation systémique ( circulation principale )

clear

nous avons trouvé les rapports de 14 essais pour la revue initiale et nous n' en avons détecté aucun nouveau depuis

nous avons obtenu les rapports de 14 essais pour la revue initalie ( aucun nouvel essai identifié depuis )

clear

on utilise les laxatifs pour combattre la constipation

les laxatifs sont utilisés pour combattre la constipation

clear

bien que la cholécystectomie laparoscopique soit généralement considérée comme moins douloureuse que la chirurgie ouverte , la douleur est l' un des principaux motifs d' une sortie retardée après la chirurgie ambulatoire et un séjour d' une nuit à l' hôpital suite à une cholécystectomie laparoscopique

la chirurgie laparoscopique est considérée comme étant moins douloureuse que la chirurgie ouverte pour l' ablation de la vésicule biliaire , mais la douleur postopératoire est l' une des principales raisons expliquant une sortie d' hôpital retardée après une cholécystectomie laparoscopique

clear

notre interprétation est que la caractéristique commune des interventions d' intensité élevée efficaces était l' incitation à renforcer l' autorité parentale ( généralement définie comme un intérêt et une attention vifs à l' encontre de l' adolescent , souvent avec l' établissement de règles )

notre interprétation est que la caractéristique commune des interventions efficaces était l' incitation à renforcer l' autorité parentale ( généralement définie comme un intérêt et une attention vifs à l' encontre de l' adolescent , souvent avec l' établissement de règles )

clear

la paraphilie est l' ensemble des attirances ou désirs sexuels différents des actes considérés comme étant « normaux »

la paraphilie ( du grec para- [ παρά ] , « auprès de , à côté de » et -philia [ φιλία ] , « amour » ) est l' ensemble des attirances ou pratiques sexuelles qui diffèrent des actes traditionnellement considérés comme « normaux » [ 1 ]

clear

la sécheresse buccale observée avec les traitements anticholinergiques en général , peut à long terme favoriser la survenue de caries dentaires

- la sécheresse buccale , telle qu' observée avec les traitements anticholinergiques comme spiriva 18 microgrammes , poudre pour inhalation en gélule , peut à long terme favoriser le développement des caries dentaires

clear

Ambiorix est un chef des Éburons , un peuple gaulois du nord de la Gaule ( Gaule belgique dans la terminologie antique ) .

Ambiorix est un chef des Éburons , un peuple gaulois installé dans le nord de la Gaule ( la Gaule belgique pour les Romains ) .

clear

calcium et vitamine d contre l' ostéoporose induite par les corticostéroïdes

calcium et vitamine d pour traiter l' ostéoporose causée par l' utilisation de stéroïdes

clear

comparer les effets du pbp avec la surveillance conventionnelle ( ctg uniquement ou pbpm ) sur le résultat de la grossesse dans les grossesses à haut risque

cette revue d' essais compare le pbp ( ou pbpm ) avec la surveillance conventionnelle ( ctg uniquement ) sur le résultat de la grossesse dans les grossesses à haut risque

clear

toutes les études incluses ont utilisé l' artère fémoro-poplitée

les huit études incluses ont toutes utilisé l' artère fémoro-poplitée

clear

il n' existe pas suffisamment de preuves pour tirer des conclusions sur l' anxiété due à un consentement éclairé audiovisuel

il n' existe pas suffisamment de preuves pour tirer des conclusions sur l' anxiété issue d' une présentation audiovisuelle du consentement éclairé

clear

tous les essais contrôlés randomisés ( ecr ) qui comparaient des techniques d' administration intermittente de médicaments à un traitement d' entretien standard pour les personnes atteintes de schizophrénie

cette revue évalue différentes techniques d' administration intermittente de médicaments comparées au traitement d' entretien chez les personnes atteintes de schizophrénie ou de troubles connexes

clear

l' adhésion à des régimes complexes pour les patients atteints d' une maladie rénale diabétique ( mrd ) est souvent déficiente

l' adhésion à des régimes complexes est souvent insuffisante chez les patients diabétiques et atteints de la maladie rénale chronique ( mrc )

clear

le racécadotril n' a aucun effet ou un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines

ce médicament n' a aucun effet ou un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines

clear

cette revue examine les plans de déplacements organisationnels pour les écoles , les universités et les entreprises

cette revue examine les plans de déplacements pour les organisations , telles que les entreprises ou les écoles

clear

l' acétate de zuclopenthixol est supposé avoir ces propriétés

l' acétate de zuclopenthixol est supposé posséder toutes ces propriétés

clear

il existe des preuves concernant l' efficacité des thérapies psychologiques , plus particulièrement des tcc , dans le traitement de tspt chez les enfants et les adolescents au bout d' un mois de traitement

il y avait des preuves satisfaisantes concernant l' efficacité des thérapies psychologiques , plus particulièrement de la tcc , dans le traitement de tspt chez les enfants et adolescents jusqu' à un mois après le traitement

clear

les recherches sont à jour à la date de novembre 2016

les données probantes recueillies pour cette revue sont à jour à la date de décembre 2015

clear

un oedème maculaire cystoïde ( omc ) correspond à l' accumulation de fluide dans la rétine centrale ( macula ) en raison d' une fuite des capillaires dilatés

un oedème maculaire cystoïde ( omc ) correspond à une accumulation de fluide dans la macula ( rétine centrale ) en raison d' une fuite des capillaires

clear

nous avons inclus 12 études , impliquant 622 participants avec 648 fractures

cette revue inclut 12 études , impliquant 622 participants avec 648 fractures

clear

le traitement précoce du myélome multiple au stade précoce inhibe la progression de la maladie , et peut diminuer la compression vertébrale

le traitement précoce du myélome multiple au stade précoce peut ralentir la progression de la maladie mais ne semble pas améliorer la survie

clear

parmi les effets indésirables fréquemment rapportés avec le dipyrone intraveineux , on trouve la bouche sèche et la somnolence

parmi les effets secondaires fréquemment rapportés , on trouve la bouche sèche et des étourdissements

clear

elle pousse dans les endroits frais , les haies et les friches , au bord des chemins et des cours d' eau

la plante pousse dans les endroits frais , les haies et les friches , au bord des chemins et des cours d' eau [ 2 ]

clear

aucun effet secondaire ni aucune morbidité importante n' ont été signalés suite à l' utilisation de dispositifs de génération de sons

aucun effet secondaire n' a été signalé suite à l' utilisation de dispositifs de génération de sons

clear

aucune différence n' était observée entre les deux interventions en termes de nouvelles ruptures ou de scores sur l' échelle ikdc ( comité international de documentation du genou )

de même , aucune différence n' était observée entre les deux types de greffes en termes de nouvelles ruptures ou de scores sur une échelle internationale du genou

clear

deux essais ( 148 participantes ) ont rapporté l' avis des mères sur le niveau du retour d' information

deux essais portant sur 148 femmes donnent le point de vue de ces dernières sur le niveau du retour d' information

clear

la transcriptase inverse a la particularité de commettre relativement facilement des erreurs , ce qui fait que certains rétrovirus ont une grande variabilité génétique , comme le vih

la ti a la particularité de commettre relativement facilement des erreurs , ce qui fait que certains rétrovirus ont une grande variabilité génétique

clear

dans cet essai de courte durée , les patients prenant de la lamotrigine étaient significativement plus susceptibles de ne plus présenter de crises par rapport aux participants recevant un placebo

cette revue a identifié des preuves indiquant que les patients prenant de la lamotrigine étaient plus susceptibles de ne plus présenter de crises que ceux recevant un placebo

clear

les études portaient sur un total de 12 400 participantes , et avaient été réalisées en europe , en asie et sur le continent américain

elles ont inclus un total de 12 400 femmes en europe , en asie et sur le continent américain

clear

toujours par rapport aux soins habituels , la chlorhexidine vaginale maternelle n' entraîne aucune différence dans le risque d' infections en milieu hospitalier

par rapport à l' absence d' intervention , la chlorhexidine vaginale maternelle en plus de la toilette corporelle n' entraîne probablement aucune différence dans la mortalité et les infections néonatales

clear

elles touchent fréquemment des personnes atteintes de sclérose latérale amyotrophique/maladie du motoneurone ( sla ) à tous les stades de la maladie

de nombreuses personnes atteintes de sclérose latérale amyotrophique ( sla ) , également désignée par maladie du motoneurone , souffrent de crampes au cours de la maladie

clear